Примеры использования No escuchan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ellos no escuchan.
They won't listen.Lo más atemorizante es que estos chicos no escuchan.
The scary thing is, these kids aren't listening.Los hijos no escuchan.
Children won't listen.Ellos no escuchan a Cristo cuando Él dice.
They will not listen to Christ when He says.¡Estas cosas no escuchan!
These things just won't listen!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
escuchar música
consejo escuchóescucha declaraciones
comisión escuchóescucha las declaraciones
escuchar la radio
escucha la música
escuchar el sonido
oportunidad de escucharescuchar tu voz
Больше
Использование с наречиями
escuchará ahora
ahora escuchaescuchar más
solo escuchasólo escuchaaquí para escucharescucha atentamente
así que escuchaescuchado antes
bueno escuchar
Больше
Использование с глаголами
quiero escucharescuchado hablar
acabo de escuchardesea escuchardispuesto a escucharescucharte decir
necesita escucharaprender a escucharseguir escuchandodéjame escuchar
Больше
Si ustedes no escuchan, encontraré a alguien que lo haga.
If you won't listen, I will find someone else who will.Ellos dicen que quieren hablar,¡pero ellos no escuchan!
They say they want to talk, but they don't listen!Y ustedes no escuchan que estoy llorando.
You don't hear me crying.Hoy en día, los jóvenes son difíciles, ellos no escuchan, ellos….
Today's youth are difficult, they don't listen and they….Las personas no escuchan todo lo que decimos.
People don't hear everything we say.Supongo que sí,a veces ellos no escuchan lo que les decimos.
I suppose, yes,sometimes they really aren't listening.Ellos no escuchan a Mis seguidores que conocen la verdad.
They do not listen to those followers of mine who know the truth.Entre criminales, los tipos como yo no escuchan a tipos como tú.
Among criminals, guys like me don't listen to guys like you.Las personas no escuchan muy bien cuando están medio dormidas.
People don't listen very well when they're half asleep.Antonio- tratar con niños que no escuchan y no respetan las reglas.
Antonio- dealing with children that don't listen and Ellas no escuchan más mi voz, están completamente cerradas.
They don't listen any more to my voice, they are completely closed.Los niños pequeños no escuchan los sonidos dentro de las palabras.
Young children don't hear the sounds within words.Muchos no escuchan y después de unos días o semanas, se dan por vencidos.
Many do not listen and after a few days or weeks, they give up.Por eso ustedes no escuchan, porque no son de Dios.".
For this cause you don't hear, because you are not of God.".Los ganadores no escuchan tanto a los demás, ellos van por sus metas.
Winners don't listen to other people, they go for their goals.Las personas todavía no escuchan, pero yo espero que ellas escuchen. .
People still don't hear, but I hope that they will hear.Los niños no escuchan las palabras que estamos diciendo, solo el enojo.
Kids don't hear the words you're saying. They just Si ustedes no escuchan será un desastre.
If you won't listen, it will be a disaster.Y si tus chicos no escuchan, hay poco que yo pueda hacer.
And if your boys won't listen, there is very little I can do.Los líderes que no escuchan pueden volverse más y más aislados.
Leaders who don't listen can get more and more isolated.".(Si las personas no escuchan con claridad, en realidad pueden jugar).
(If people don't hear clearly, they can actually play.).Pero ustedes no escuchan, porque no son de Dios.
Therefore you do not hear, because you are Todavía ellos no escuchan, porque no quieren saber.
Still they do not listen, because they Muchas personas no escuchan, no se trata de Google,no acerca de WebMoney.
Many people do not hear is Mi comentario: Los políticos no escuchan a los científicos, y los multimillonarios incluso menos.
My Comment: Politicians do not listen to scientists, and billionaires 
