Примеры использования No evite на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No evite usar el brazo operado.
Don't avoid using your affected arm.Si está enfermo, no evite los alimentos.
When you are sick, do not avoid food.No evite a alguien que está greiving.
Don't avoid someone who is greiving.Por otra parte, no evite el sol totalmente….
On the Flipside, Don't Shun the Sun Entirely….No evite o disfrace el tema en cuestión;
Don't avoid or mask the issue at hand;Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fin de evitarpara evitar daños
evitar la duplicación
ayuda a evitarmedidas para evitarnecesidad de evitarevite el contacto
evitar el uso
forma de evitarevitar duplicaciones
Больше
Использование с наречиями
evitando así
importante evitarmejor evitarposible evitarnecesario evitardifícil evitarevitar más
evitar a toda
imposible evitarrealmente quieres evitar
Больше
Использование с глаголами
ayudar a evitarevite usar
evite utilizar
trata de evitarevite tocar
haberse evitadoevite tomar
quieres evitarintenta evitarevite colocar
Больше
No evite el color en un espacio compacto.
Do not avoid color in a compact space.La vida es un viaje mortal, No evite todos los riesgos.
La vida is a mortal adventure. Don't avoid all the risks.No evite o enmascare el problema en cuestión;
Don't avoid or mask the issue at hand;La actividad física es un desencadenante del asma, pero no evite ejercitarse.
Exercise is an asthma trigger, but do not avoid it.No evite los alimentos cuando tenga diarrea.
Do not avoid food when you have diarrhea.La mejora del perfil de detección puede que no evite todas las sobredetecciones. sobredetecciones.
Refining the detection profile may not avoid all overdetection.No evite los carbohidratos ni omita comidas.
Do not avoid carbohydrates or skip meals.Sin embargo, no evite la ducha higiénica habitual una vez al día;
However, do not shy away from the usual hygienic shower once a day;No evite seguir algunas tendencias de diseño.
Don't shy away from following some design trends.Recuerde, no evite limpiadores como este si tiene erupciones.
Remember, don't shy away from cleansers like this if you have breakouts.No evite agregar cortinas cuando sea posible.
Do not shy away from adding drapes where possible.De lo contrario, no evite revelar su identidad y cree relaciones y amistades más profundas.
Otherwise, do not shy away from revealing your identity and create deeper relationships and friendships.No evite ni haga caso omiso a las preguntas sinceras.
Do not avoid or dismiss any sincere question.No evite las comidas de trabajo o las celebraciones.
Do not avoid the business or celebration lunch.No evite asistir a actos sociales ni fiestas.
It is better not to avoid social situations, networking, and parties.No evite contacto visual ni le hable solo a sus compañeros.
Don't avoid eye contact or speak only to their companions.No evite una cita de control por problemas de dinero.
Don't avoid a monitoring appointment because of financial difficulty.No evite situaciones que pudieran deteriorarse, trate de enmendarlas.
Don't avoid situations that may deteriorate; try to mend them.No evite tomar líquidos porque está preocupado de gotear orina.
Don't avoid drinking fluid because you are worried about leaking urine.No evite tratar este alojamiento, usted será una grata sorpresa.
Do not avoid trying this accommodation, you will be pleasantly surprised.No evite con seguridad quitar opción antes de extraer unidades externas.
Don't avoid safely remove option before removing external drives.No evite el tiempo cara a cara entre sus usuarios y colegas investigadores.
Don't skip out on face-to-face time between your users and fellow researchers.No evite los alimentos nutritivos que son ingredientes de muchas deliciosas recetas.
Don't avoid nutritious foods that are ingredients in many delicious recipes.No evite o disfrace el tema en cuestión; trate con los problemas de frente y con una mente clara.
Don't avoid or mask the issue at hand; deal with problems head on and with a clear mind.
