NO HABLABAS на Английском - Английский перевод

• you didn't speak
• you didn't talk
• you weren't talking
• you don't speak
• you don't talk

Примеры использования No hablabas на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Creía que no hablabas.
I thought you don't talk.

¿No hablabas en la cama con Charlie?
Didn't you talk during sex with Charlie?

Creí que no hablabas árabe.
I thought you did not speak Arabic.

Me gustaba más cuando no hablabas.
I liked it better when you didn't talk.

Creí que no hablabas inglés.
I thought you didn't speak English.

No hablabas mal cuando estábamos casados.
You didn't talk dirty when we were married.

Al principio no hablabas mucho.
At first you did not talk much.

Gato querido, me gustaba más cuando no hablabas.
My cat, I preferred it when you didn't speak.

Pensé que no hablabas francés.
I thought you didn't speak French.

Te quedaste quieta, muda, no hablabas.
You were quiet, silent, you did not speak.

Pensé que no hablabas español.
I thought you didn't speak Spanish.

No hablabas así cuando estábamos casados.
You didn't talk dirty like that when we were married.

Creí que no hablabas la lengua.
I thought you didn't speak the language.

Te prefería cuando no hablabas.
I liked it better when you weren't talking.

Antes no hablabas así a los pacientes.
You never talked to patients like that.

Cuando creía que no hablabas inglés.
When I thought you didn't speak English.

Antes no hablabas, ahora das consejos.
First you don't talk, now you offer advice.

Espera, pensé que no hablabas inglés?
Hang on, I thought you didn't speak English?

¿No hablabas de una persona que llamaría a otra?
Weren't you talking about somebody calling somebody?

Y decías que no hablabas nada de vasco.
And you said you don't speak any Basque.

Papá, dije que podías quedarte sólo si no hablabas.
Dad, I told you you could sit here only if you don't talk.

Antes, al teléfono, no hablabas con Elena.
Earlier on the phone, you weren't talking to Elena.

No hablabas así cuando me llevaste contigo.
You were not talking like this when you took me with you..

Hablé a través de besos, no hablabas inglés.
Spoke through kisses you didn't speak English G.

Creía que no hablabas de las personas a sus espaldas.
I thought you didn't talk about people behind their backs.

Aceptamos que estuvieras en el caso sólo si no hablabas.
We agreed you could be on this case… only if you don't speak.

Tengo entendido que no hablabas francés cuando llegaste a Canadá.
I understand that you didn't speak any French when you first arrived there.

No, te he visto en programas de entrevistas y no hablabas así.
No, I have seen you on chat shows, you didn't speak like that.

No recordarás esto, Peter, pero no hablabas mucho de niño tampoco.
You won't remember this, Peter, but you didn't talk much either, as a child.

Как использовать "no hablabas" в предложении

ResponderEliminar Acaso no hablabas de La Castellana, acaso no hablabas de contaminación,.

-¿Hacía mucho que no hablabas con él?

-¿Cuánto hacía que no hablabas con Fidel?

así que es evidente que no hablabas literalmente.

Hacía tiempo que no hablabas de tus progresos.

¿Tú no hablabas con tu novia por la reja?

@chocolatetete Perdona, pensé que ya no hablabas más conmigo.

Todo iba bien si no hablabas del Ché Guevara.

¿se ha dado cuenta que no hablabas con ella?

¿ hacia mucho tiempo que no hablabas con él?