Примеры использования No hablarás на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No hablarás,¿verdad?
You won't talk, will you?De modo que no hablarás, dice.
So you won't talk, he says.¡No hablarás con Omar!
You won't speak to Omar!Prométeme que no hablarás con ella.
Promise me you won't speak to her.No hablarás de eso otra vez.
You will not speak of it again.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hablando en nombre
habla en árabe
habla inglés
oportunidad de hablarla oportunidad de hablarhablar con su médico
tiempo para hablargente habladerecho a hablarhablar en público
Больше
Использование с наречиями
aquí para hablarhablar ahora
hablar más
hablar así
habla muy
mucho de qué hablarhablar un poco
difícil hablarsolo hablaestrictamente hablando
Больше
Использование с глаголами
oído hablarquiero hablarnecesito hablaracabo de hablardéjame hablardeja de hablarsigue hablandodesea hablarquiero hablarte
empezó a hablar
Больше
Por favor dime que no hablarás así.
Please tell me you're not gonna talk like that.No hablarás de esto a ellas.
You will not speak of this to them.Porque tengo un novio por eso, no hablarás conmigo.
Because I have a boyfriend… so, you will not talk to me.No hablarás de esto,¿o sí?
You're not gonna talk about it, are ya?Necesitamos asegurarnos de que no hablarás con los federales.
We need assurance you will not talk to the feds.No hablarás de esto con nadie.
You don't talk to anyone about this.Oye, la gente dice que no hablarás a menos que esto truene.
Hey, people say you won't speak unless it thunders.No hablarás con el directamente.
You will not speak with him directly.We ¿Y no hablarás a favor de un tirano?
And you will not speak in favor of a tyrant?Mientras estemos en este avión, no hablarás con nadie excepto conmigo.
As long as we're on this plane, you don't talk to anybody but me.Pero no hablarás ni lo pronunciarás.
But you won't speak Or utter it.Solo necesito saber que no hablarás con nadie de lo que escuchaste.
I just need to know you won't talk to anyone about what No hablarás de esto con nadie.¿Está claro?
You will not speak of this to anyone. Is that clear?Primero: no hablarás con Jackie.
One: You will not speak toJackie.Y no hablarás en la función así.
Then you won't speak at the benefit as yourself.Tercero: no hablarás con Jackie.
Three: You will not speak toJackie.No hablarás con Lotso hasta que te diga que puedes hacerlo.
You won't talk to Lotso til we say Entonces no hablarás con el Comité?
So you won't talk to the committee?No hablarás con chicas de cabello castaño como Jackie.
You will not speak to girls who have brown hair likeJackie.Prometerme que no hablarás con Reddington sobre esto.
Promise me you will not talk to Reddington about this.Porque no hablarás conmigo de otra manera.
Because you won't talk to me otherwise.¿Prometes que no hablarás sin ser interrogada?
Do Mujer, no hablarás a menos que te hablen. .
You will not speak, woman, unless you're Y prométeme que no hablarás con nadie hasta que llegue a casa.¿Entendido?
And promise me you won't talk to anyone Until i get home. Understand?
