Примеры использования No hemos mencionado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y no hemos mencionado aún el trabajo.
And we didn't mention work once.¿Tienes algunos consejos que no hemos mencionado?
Have any bread storage tricks that we didn't mention?No hemos mencionado ningún cuerpo Mr. Miller.
We never mentioned a body, Mr. Miller.There are more decorations that we haven't mentioned.No hemos mencionado, sin embargo, cómo se hace esto.
We haven't mentioned, however, how it does that.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
archivo mencionadomencionados en el párrafo
mencionada ley
personas mencionadasactividades mencionadasresoluciones mencionadasmencionado informe
cuestiones mencionadasse mencionan a continuación
medidas mencionadas
Больше
Использование с наречиями
mencionados anteriormente
se mencionó anteriormente
antes mencionadosimportante mencionarse ha mencionado anteriormente
ya se ha mencionadoarriba mencionadosya mencionadoya se mencionómencionados supra
Больше
Использование с глаголами
cabe mencionaracabo de mencionarquisiera mencionardejar de mencionarolvidé mencionardeseo mencionarconviene mencionarpermítaseme mencionarhaberlo mencionadopermítanme mencionar
Больше
There are many important concepts that we didn't mention.No hemos mencionado aún los factores extraños al mercado.
We have not mentioned yet the strange factors to the market.¿Hay alguna red social de las que no hemos mencionado en la que estés interesado?
Is there a social network not mentioned above that you are looking into?¿No hemos mencionado que actualizar el software es obligatorio?
Haven't we mentioned that updating software is a must?Hoy destacamos algunas actividades divertidas que no hemos mencionado antes.
Today Por ejemplo, aún no hemos mencionado a Fred, Gertrude y Harold.
For example, we haven't mentioned Fred, Gertrude, and Harold yet.¿Tiene una preocupación de salud de alta importancia que no hemos mencionado? OK.
Do you Algo que no hemos mencionado antes es el maquillaje para la primera cita.
Something we have not mentioned is makeup for the first date.Si tenéis algunas gafas de otro tipo de madera que no hemos mencionado,¡comentad!
If you Sin embargo, no hemos mencionado qué contenido debe incluir para cumplir su objetivo.
However, we didn't mention what content should be included to reach our goal.Tus objetivos pueden ser una combinación de éstos elementos o algo que no hemos mencionado, y eso está bien también.
Your goals may be a combination of these, or some we haven't mentioned, and that's fine too.¿Se da cuenta que no hemos mencionado la fábrica o el trabajo… desde que estamos aquí?
Do you realize that we haven't mentioned the factory or the business once since Ante todo, no hemos mencionado en nuestro informe de 19 de junio de 2002 que tengamos intención alguna de modificar la Ley sobre ingresos procedentes de actividades delictivas de 2001.
First of all, we have not referred to any intention to amend the Proceeds of Crime Act 2001 in our report of 19 June 2002.Creo que a lo largo de los debates de esta mañana no hemos mencionado el tercer pilar del desarme aplicado a las armas de destrucción en masa, que es el pilar nuclear.
I think that throughout the discussion this morning, we have not mentioned the third pillar of weapons-of-mass-destruction disarmament, which is the nuclear pillar.Uno que no hemos mencionado antes es el Giardino dell'Iris, o Jardín de Iris, un jardín botánico que, como era de esperar, está especializado en el cultivo de flores de iris.
One that we haven't mentioned before is the Giardino dell'Iris, or Iris Garden, a botanical garden that, unsurprisingly, specialises in the cultivation of iris flowers.Aunque también hay otro pequeño inconveniente que aún no hemos mencionado: La única carretera de acceso al Peñón cruza la pista de aterrizaje del aeropuerto, de manera que cuando aterriza o despega un avión, el acceso por carretera está cerrado hasta que la pista esté despejada.
Although there is another small problem that we have not mentioned yet: The only access road to the Rock crosses the runway of the airport, so when a plane takes off or lands, the access road is closed until the runway is clear.Y aún no hemos mencionado a Japón, cuyo entramado industrial fue uno de los actores principales en el desarrollo de la electrónica a finales del pasado siglo.
Thus far, we have not mentioned Japan, whose industry towards the end of the previous century was key in the development of electronics and largely responsible for the spread of microcontrollers.En esta breve revisión, no hemos mencionado las características que son estándar para los Capturadores de teclado como registro de pulsaciones, historial Web de la grabación, captura de pantalla de captura, modo invisible y la protección de contraseña, el monitoreo de la aplicación y el seguimiento de archivos,etc.
In this short review, we do not mention the features, which are standard for keyloggers like keystroke logging, Web history recording, screenshot capture, invisible mode and password protection, application monitoring and file tracking, etc.No has mencionado a Leonard.
You didn't mention Leonard.Interesante que no hayas mencionado a Amy.
Interesting, you didn't mention Amy.¿No he mencionado lo ocupada que estoy?
Did I not mention how busy Es gracioso como no han mencionado todavía su estreno.
Funny how they haven't mentioned its release yet.Otro hecho que no he mencionado es el uso de alcohol.
Another fact I haven't mentioned is the use of alcohol.Podría sugerir lo siguiente que no he mencionado en esta guía.
Después de esto, no he mencionado otra vez.
After this, I did not mention it again.
