Примеры использования No hemos vivido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero no hemos vivido.
But we haven't lived.Éste es el miedo:la muerte vendrá y todavía no hemos vivido.
This is the fear:death will come and we have not lived yet.No hemos vivido hasta.
We haven't lived until.¿Significa que tú, Andrey y yo ya no hemos vivido en vano?
Does it mean that you, Andrey and I have not lived in vain already?No hemos vivido mucho tiempo en Midsomer Oaks.
We haven't lived in Midsomer Oaks for long.Y tememos a la muerte porque está cerca y todavía no hemos vivido.
And No hemos vivido juntas desde que estaba en secundaria.
We haven't lived together since I was in high-school.El más hermoso de nuestros días que no hemos vivido" ZiaBu 5 de 5 estrellas.
The most beautiful of our days we haven't lived" ZiaBu 5 out of 5 stars.No hemos vivido con ella durante mucho tiempo. Vika….
We have not lived together with her for a long time. Vika….Espero también disfrutar muchas cosas que no hemos vivido nunca en ningún lugar.
I also hope to enjoy many things that we haven't lived in any other place.Lo que no hemos vivido hasta hoy todavía nos está esperando.
What we haven't lived till now is waiting for us still.Y es increíblemente difícil adaptarse, porque no hemos vivido vidas normales.
And it's incredibly difficult to adjust, because we haven't lived normal lives.No hemos vivido juntas desde que yo era una adolescente.
We have not lived under the same roof since I was a teenager.Sin embargo, no podemos dejar de resaltar que en este período no hemos vivido 50 años de paz mundial.
However, ¿No hemos vivido como si cada segundo fuera el último?
Wouldn't we have lived as if each second was the very last one?Woody Allen tiene una pregunta para el espectador:¿Se puede sentir añoranza de algo que no hemos vivido y de tiempos pasados?
Wood Allen No hemos vivido aquí por mucho tiempo,no conozco a mucha gente.
We haven't lived here for long, don't know many folks.Quiero decir, mucha gente se casa a nuestra edad,y yo sé que él y yo no hemos vivido juntos o algo parecido, pero, tú sabes, lo amo y él es el elegido, lo sé.
I mean, plenty of people get married at our age, and, I mean,I know that he and I haven't lived together or anything, but, you know, I love him and he's the one, I know it.¿Pero no hemos vivido así todo el tiempo, lacerándonos dulcemente?
But have we not lived like this the whole time, lacerating ourselves sweetly?Nosotros, los pueblos indígenas,rechazamos el mito de la‘minería sostenible': no hemos vivido la minería como una contribución al‘desarrollo sostenible' por cualquier definición razonable.
No hemos vivido nada ni remotamente parecido desde principios de siglo.
We haven't lived in anything remotely close to it since the turn of the century.Todavía no hemos vivido el‘Período Especial'y pienso que no lo.
So far we aren't living in the Special Period again and I don't think.No hemos vivido como hubiéramos querido porque la generación precedente nos había cortado el paso brutalmente al pedirnos sacrificar nuestra diferencia o morir.
When No ha vivido hasta que… vivió. .
You Haven't Lived Until I-Lived.No has vivido hasta que pruebes el mousse de caramelo y chocolate.
You haven't lived until El no ha vivido y yo ya disfruté de la vida”.
He has not lived and I already enjoyed life.”.No has vivido hasta que has compartido o has estado compartiendo con un compañero.
You haven't lived until Aquél no ha vivido mucho tiempo, sino que existió largo tiempo.».
That person has not lived a long time, but Y los portugueses que se han quedado no han vivido sin dificultades su marcha histórica.
The Portuguese who remained did not live through their history without difficulty.Y él no ha vivido hasta nuestros días.
He did not live to our days.
