NO HUBIERA HECHO на Английском - Английский перевод

• hadn't done
• wouldn't have done
• i didn't do
• hadn't made
• i didn't make
• not have done
• had not done
• would not have done

Примеры использования No hubiera hecho на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Si no hubiera hecho algo.
If I didn't do something.

Hay muchas cosas que ojalá no hubiera hecho.
There's many things I wish I didn't do.

Tommy no hubiera hecho esto.
Tommy wouldn't have done that.

No pensábamos que vendrías si no hubiera hecho esto.
We didn't think you would come if I didn't do that.

No hubiera hecho esto sin ti.
I couldn't have done any of this without you.

Mucha gente no hubiera hecho eso.
A lot of people wouldn't have done that.

Yo no hubiera hecho este género o este tono.
I hadn't done this genre or this tone.

Me hubiera matado si no hubiera hecho lo que él me decía.
He would have killed me if I didn't do exactly what he said.

No hubiera hecho ningún trato sin contármelo.
He wouldn't have done any deal without telling me.

Y si Adrian no hubiera hecho esos vídeos.
And if Adrian hadn't made those videos.

Bien, no lo habría hecho si tú no hubiera hecho esto.”.
Well, I wouldn't have done that if you hadn't done this.”.

El no hubiera hecho lo mismo por ti.
He wouldn't have done the same thing for you.

A'Sharad realmente no había hecho nada que su padre, Sharad, no hubiera hecho antes.
A'Sharad really hasn't done anything that his father, Sharad, hadn't done earlier.

Él no hubiera hecho eso, no a mí.
He wouldn't have done that, not to me.

Sólo si su padre no hubiera hecho una mala inversión.
Only if her dad hadn't made a bad investment.

Cevat no hubiera hecho lo que estáis haciendo..
Cevat wouldn't have done what you're doing.

Espero que no hubiera hecho demasiado errores!
I hope I didn't make too many mistakes!

Si no hubiera hecho este trato, le habrías matado.
If I didn't make this deal, you would have killed him.

No fue nada que no hubiera hecho cualquier otro, realmente.
It was nothing, really, that anybody else wouldn't have done.

Si no hubiera hecho lo que decían, me hubieran matado.
If I didn't do what they said, they were gonna kill me.

Sin embargo, si no hubiera hecho esto, no podría crear nada.
However if I didn't do this, I couldn't create anything.

Quien no hubiera hecho teatro con él no valía la pena.
Anybody he hadn't done rep with was not worth doing it.

Si ella no hubiera hecho tal maldad a mi hija.
If she hadn't done such wickedness to my daughter.

Y si yo no hubiera hecho nada, nos habría matado a todos.
If I hadn't done something, he would have killed us all.

Y si el no hubiera hecho eso, el mundo seria completamente diferente.
And if he hadn't made that, the world would be quite different.

Si yo no hubiera hecho esto, entonces me habrían matado, señor.
If I hadn't done this, then they would have killed me, sir.

Si Robert no hubiera hecho ese comentario, no habría habido Minix.
If Robert hadn't made that comment there would have been no Minix.

Si Dios no hubiera hecho esto, Satanás podría haber dicho:“¡Yo gané!
If God had not done this, Satan could have said,“I won!

Si usted no hubiera hecho lo mismo, es que no ha aprendido nada.
And if you wouldn't have done the same, then you have learned nothing.

Si yo no hubiera hecho eso entonces Marcos habría matado a toda nuestra familia.
If I hadn't done that… then Marcos would have killed our entire family.