Примеры использования No identifican на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Aún no identifican a la víctima?
Still no I.D. of the victim?¿Has visto lo que pasa en la morgue si no identifican un cuerpo?
You seen what happens down at the morgue, when they can't id a body?No identifican al usuario como un individuo.
No, they do not identify you as an individual.Sin embargo, no identifican al usuario.
However, they do not identify the user.No identifican su agenda, la cual siempre son las almas.
They do not recognize his agenda, which is always souls.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fuente identificadafin de identificarayuda a identificarnecesidades identificadasproblemas identificadosidentificar oportunidades
personas no identificadaspersonas identificadaslos problemas identificadosriesgos identificados
Больше
Использование с наречиями
primero identificaposible identificardifícil identificarimportante identificaridentificar claramente
identificar rápidamente
identificar fácilmente
claramente identificadosnecesario identificaridentificar correctamente
Больше
Использование с глаголами
ayudar a identificarpermite identificarayudarle a identificarutilizar para identificartratar de identificarutilizarse para identificarnecesitas identificarbusca identificaraprender a identificarintenta identificar
Больше
Los datos adicionales no identifican a los individuos.
Aggregate data does not identify individuals.No identifican al usuario ni recogen ningún dato personal.
It does not identify the user or collect any personal data.Los datos disociados no identifican al usuario individualmente;
The decoupled data does not identify the user individually;No identifican a los usuarios, sino fijan sus dispositivos.
They don't identify users in person but rather refer to their devices.Y tenemos testigos que no identifican a los policías en ninguno de los dos.
And we got witnesses that won't ID the cops in either.No identifican a individuos específicos para desempeñarse en el CCJ.
They do not identify specific individuals to serve on the FTC.Estos datos estadísticos no identifican información personal alguna.
This statistical data does not identify any personal details whatsoever.No identifican al hombre y a la mujer por su apariencia física.
They do not identify the man and the woman by their physical appearance.Las informaciones recopiladas por estas cookies no identifican a los usuarios.
The information collected by these cookies does not identify users.De tal forma que no identifican el nombre y apellidos del usuario.
Meaning they do not identify the full name of the user.Fuera de nuestro contexto inmediato, estas cifras no identifican individuos únicos.
Outside of our immediate context these numbers don't identify unique individuals.Los CMS no identifican un usuario mediante el uso de tales tecnologías.
CMS doesn't identify a user by using such technologies.Muchas veces se utilizan recursos visuales pero que no identifican el problema.
In many cases, visual resources ¡pues no identifican en absoluto ciertos elementos como sistemas de creencia!
For you do not identify certain elements as belief systems at all!Sin embargo otras fuentes sobre la historia de Zachlumia no identifican su nombre.
However the sources Orbin used for his history of Zachlumia are not identified by name.Estos datos estadísticos no identifican detalles personales de ningún tipo.
This statistical data does not identify any personal details whatsoever.La información que recopilamos automáticamente son datos estadísticos y no identifican a ningún individuo.
The information we collect automatically is statistical data, and does not identify any individual.Estos datos estadísticos no identifican los datos personales de ningún tipo.
This statistical data does not identify any personal details whatsoever.Los caracteres de guion(-), que no identifican permisos, se pueden eliminar.
The hyphen(-) characters, which identify no permissions, can be removed.Canina: Pruebas Diagnósticas no identifican Estados Reales de la Infección.
Leishmaniasis: Diagnostic tests do not detect real state of the infection.Estos datos estadísticos no identifican ningún dato personal de ningún tipo.
It is statistical data. This statistical data does not identify any personal details whatsoever.Algunas veces, se ha informado que las empresas no identifican ni colaboran con los líderes comunitarios tradicionales y, de esa manera, actúan como organizadores de un nuevo liderazgo.
Companies reportedly sometimes fail to identify and engage with the traditional leaders of the community, thus acting as“kingmakers” for new leadership.Las etiquetas en la lechuga romana oen otros alimentos a menudo no identifican las regiones de cosecha, así que los consumidores deben descartar cualquier producto de lechuga romana, dice la agencia.
Labels on romaine lettuce orother foods often do not identify growing regions, so consumers should discard any romaine lettuce, the agency says.
