Примеры использования No indica на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
No indica qué cuentas están abiertas.
Does not show which accounts are open.Sin embargo eso no indica que es un milagro.
Yet that does not mean it's a miracle worker.(Dejarla como está si el marcador no indica 0°).
(Leave as it is if the pointer does not point to O".).El juez no indica ninguna razón.
The judge does not mention any reasons for this.BEl orden de los antieméticos listados no indica preferencia.
BOrder of listed antiemetics does not reflect preference.
Люди также переводят
El ECL 210 no indica las temperaturas reales.
ECL 210 does not show actual temperatures.Limitaciones- Algunos días de prueba aunque el autor no indica cuantos.
A trial of a few days although the author does not specify how many.El miedo no indica temor ante un peligro;
Fear does not mean fear in the face of danger.Una terminación“oscura” o“disminuida” no indica pérdida de rendimiento.
A"dark" or"dim" termination is not an indication of the performance loss.Esto no indica que te perdone, por cierto.
This is not an indication of forgiveness, by the way.La muestra de la biopsia no indica ninguna célula anormal.
A biopsy sample does not show any abnormal cells.Furukawa no indica qué sucedió con los contratos a su regreso a Kuwait.
Furukawa does not state what happened to the contracts on its return to Kuwait.Sin embargo, una córnea delgada no indica la presencia de glaucoma.
However, a thin cornea does not mean that glaucoma is present.Helmholtz no indica ninguna otra fuente segura de fuerza.
Helmholtz does not mention any other certain source of force.La definición de cualquier‘coma'es solamente inconsciencia, no indica muerte.
The definition of any‘coma' is solely unconsciousness, not indicative of death.El sangrado no indica que el aborto haya sido un éxito.
Bleeding does not mean that you have had a successful abortion.El diagnóstico de la enfermedad de Alzheimer por sí solo no indica incompetencia.
Diagnosis of Alzheimer's disease alone is not an indication of incompetence.Esto es normal y no indica ningún problema.
This Ello no indica que la continuación de los esfuerzos sea una respuesta suficiente.
This does not suggest that such a continuation of efforts is a sufficient response.Aún más, una evaluación cuidadosa de la evidencia no indica una agenda benevolente".
What is more, a careful assessment of the evidence does not suggest a benevolent agenda.".Si la etiqueta no indica el uso de atropina,no la use.
If the label does not say to use atropine,El Consorcio no indica las circunstancias precisas de las pérdidas de bienes.
The Consortium did not state the precise circumstances of the loss of the assets.El señor Demers no indica qué sentencia se le impuso con la condena.
Mr. Demers does not state what sentence was imposed upon conviction.Este refinamiento no indica que sea una planta complicada o delicada.
Such refinement does not mean that is a complicated and sensitve plant.La Convención no indica la definición geodésica de esas líneas de base.
The Convention does not specify the geodetic definition of these baselines.El expediente no indica que haya sido puesto en libertad condicional en una fecha posterior.
The record does not show that he was subsequently released on parole.El documento no indica para qué puesto o compañía estaba destinada la solicitud.
The document does not state what position or company the application was intended for.Esta disposición no indica explícitamente la definición geométrica de estas líneas rectas.
This provision does not specify explicitly the geometric definition of these straight lines.
