Примеры использования No induzca на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
No induzca el vómito si el niño.
Do not induce vomiting if the child.Si está tragado: no induzca vomitar.
IF SWALLOWED: Do not induce vomiting.No induzca vómitos, a menos que no instruido por el médico.
Do not induce vomiting, unless instructed by the physician.Si se ingiere: no induzca el vómito.
IF SWALLOWED: Do not induce vomiting.No induzca el vómito, a menos que esté dirigido por personal médico.
Do not induce vomiting, unless directed by medical personnel.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
inducir a error
aborto inducidocoma inducidocorrientes inducidasinducir el parto
cambios inducidosinducidos por el hombre
inducir el vómito
tensión inducidalos abortos inducidos
Больше
Использование с наречиями
inducir indebidamente
oficialmente inducido
Использование с глаголами
Después de tragar: No induzca vomitar.
After swallowing: Do not induce vomiting.No induzca elvómito a menos que se indique en la etiqueta.
Do not induce vomiting unless the label instructs you to En caso de ingesta, no induzca el vómito.
If it is ingested, do not induce vomiting.No induzca el vómito si su mascota ha ingerido una sustancia corrosiva.
Don't induce vomiting if your pet has swallowed a caustic substance.Si este producto se traga, no induzca el vómito.
If swallowed, do not induce vomiting.No induzca el vómito ya que podría dañar aún más el esófago.
You should never induce vomiting because this can further damage your esophagus.En caso de ingestión, no induzca el vómito.
In case of ingestion, do not induce vomiting;Si está tragado, no induzca vomitar, buscan servicio médico inmediatamente.
If swallowed, don't induce vomiting, seek medical service at once.Si hay ingestión de peróxido no induzca el vómito.
In case of peroxide ingestion, vomit must not be induced.En caso de tragar, no induzca el vómito, consulte con un médico.
In case of swallowing, do not induce vomiting, consult with a physician.Si injiera, no induzca vomitar y no llame a un médico inmediatamente.
If ingest, do NOT induce vomiting and call a physician immediately.La comunicación deberá contener información veraz,clara y completa, de tal manera que no induzca a confusión o engaño.
The disclosure shall contain truthful, clear andcomplete information, such that it causes no confusion or deception.En caso de deglución, no induzca el vómito, consulte a un médico.
In case of swallowing, do not induce vomiting, consult with a physician.No induzca el vómito a menos que lo indique el centro de control de.
Do not induce vomiting unless told to Oramos por una nueva África, en la que el temor, los pensamientos y actos violentos ya no tengan cabida,y en la que el egoísmo no induzca a la gente a cometer injusticias con otras personas.
We pray for a new Africa, where fear, violent thoughts or action shall no longer exist, andwhere selfishness will not lead people to commit injustice to others.No induzca el vómito ya que existe el riesgo de una segunda irritación del esófago.
Do not induce vomiting as there is a risk of second irritation of the esophagus.A la Comisión Consultiva también le preocupa, por una parte, queel Fondo Rotatorio de Crédito propuesto pueda suponer una carga adicional para los Estados Miembros que ya cumplen plenamente sus obligaciones financieras y, por otra parte, que no induzca a los Estados Miembros morosos a pagar íntegramente sus cuotas atrasadas y a tiempo, ni les induzca a aportar contribuciones voluntarias a el Fondo.
The Advisory Committee is also concerned that, on the one hand, the proposed establishment of the Revolving Credit Fund mayput additional burden on those Member States that already fully meet their financial obligations and, on the other hand, it may not induce delinquent Member States to pay their contributions in full and on time, nor will it No induzca el vómito, llame inmediatamente a un doctor o a un centro de control de envenenamiento.
Do not induce vomiting, call a physician or poison control center immediately.Es importante que el socorro proporcionado en caso de catástrofe no induzca a los que lo reciben a renunciar a asegurarse en el futuro, lo que ocurriría si sólo reciben ese socorro los agricultores que carecen de un seguro.
It is important that disaster relief when given not induce recipients to forego insurance in future, which could be the case when only those farmers who have no insurance get such relief.Si lo ingiere, no induzca el vómito; comuníquese con un centro de control de intoxicaciones o con un médico.
If ingested, do not induce vomiting; call poison control center or a doctor.Si injiera, no induzca vomitar y no llame a un médico inmediatamente. Nuestro funcionamiento.
If ingest, do NOT induce vomiting and call a physician immediately. Our Performance.Ingestión: Peligro de aspiracion: no induzca el vomito o dispense algo por la boca porque este material puede entrar en los pulmones y causar daños severos en los pulmones.
FIRST AID- INGESTION: Aspiration hazard: Do not induce vomiting or give anything by mouth because this material can enter the lungs and cause severe lung damage.
