Примеры использования No ingrese на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No ingrese los apellidos en este campo.
Do not type the surnames in this field.Cerciórese de que no ingrese agua en el envase.
Make sure that water does not get inside the container.No ingrese su información de contacto.
Please do not enter contact information.Siempre que sea posible, no ingrese a un contenedor de granos.
Whenever possible, don't enter a grain bin.No ingrese cuentas en computadoras públicas.
Do not login accounts on public computers.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ingrese el código
ingrese el nombre
ingrese la contraseña
ingresa tu dirección
ingrese un nombre
ingrese su contraseña
ingrese su nombre
ingrese el número
ingrese la cantidad
información ingresada
Больше
Использование с наречиями
por favor ingresesimplemente ingreseluego ingreseingrese aquí
solo ingresaaquí para ingresaringresar manualmente
necesario ingresarposteriormente ingresóposible ingresar
Больше
Использование с глаголами
visa para ingresarvolver a ingresardesea ingresarnecesita ingresaracaba de ingresarpermite ingresarintenta ingresarpresione para ingresarprohibido ingresar
Больше
Para enviar este formulario, no ingrese nada en este campo.
To send this form, do not enter anything in this field.No ingrese un punto luego de la abreviatura.
Do not type a period after the abbreviation.Tenga cuidado, el lugar es privado, no ingrese al dominio.
Be careful, the place is private, do not enter the domain.Y no ingrese contraseñas en computadoras públicas.
And don't enter passwords into public computers.Además, asegúrese de que el agua no ingrese al canal auditivo.
Also, make sure that water does not enter the ear canal.No ingrese el término“en blanco” en el campo de indexación.
Do not type the word"blank" in the indexing field.Asegúrese de que el agua no ingrese por las entradas del equipo.
Ensure that water does not enter through the inlets of the machine.No ingrese las palabras"en blanco" en un campo de indexación.
Do not type the word"blank" in the indexing field.Si desea enviar este formulario, no ingrese nada en este campo.
If you want to submit this form, do not enter anything in this field.No ingrese a la banca en línea cuando alguien está mirando.
Do not log onto Online Banking when someone else is watching.Si no puede obtener el ajuste adecuado, no ingrese al área contaminada.
If you cannot obtain a proper fit do not enter the contaminated area.No ingrese en estos sitios si ve una advertencia de esta clase.
Do not log in to those sites if you see any such warning.Si usted no está de acuerdo con la declaración legal,por favor no ingrese.
If you No ingrese el número de su teléfono móvil en sitios web inseguros.
Don't enter your mobile phone number on unsecured websites.Si la dirección web no comienza con“https”, no ingrese su información financiera.
If the URL doesn't start with https, don't enter your financial information.NOTA:•No ingrese el limpiador en tabletas en la gaveta del dispensador.
NOTE:•Do not add tablet cleaner to the dispenser drawer.No ingrese a la selva sin la compañía de experimentados guías.
Do not enter to the jungle without the company of experienced guides.No ingrese ningún dato sobre pagos o tarjetas de crédito en la cámara.
Do not enter any payment or credit card information on your camera.No ingrese datos ni participe en el envío de mensajes de texto mientras conduce.
Do not input data or engage in text messaging while driving.Obviamente, no ingrese al sistema con su cuenta antes de obtener una cotización.
Obviously, do not log in to a site before you obtain a price quote.No ingrese a construcciones dañadas hasta que los inspectores determinen que no hay peligro.
Don't enter damaged buildings until inspectors say it's safe.No ingrese aquí información confidencial como los detalles de su cuenta bancaria.
Please don't enter confidential information such as your bank account details here.
