Примеры использования No intentamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No intentamos hacer arte.
We're not trying to make art.Si, bueno, aún no intentamos con el timbre.
Yeah, well, we haven't tried the bell yet.No intentamos hacer nada.
We're not trying to do anything.Por lo tanto, no intentamos odiarlos a todos.
Hence, we do not intend to hate each other at all.No intentamos protegerlo!
We're not trying to protect him!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
alguna vez has intentadointentarlo otra vez
vida intentandotiempo intentandoaños intentandogente intentapersonas que intentangobierno intentausuario intentapersonas intentan
Больше
Использование с наречиями
solo intentabasólo intentabapor favor intentesiempre intentamosahora intentasólo estoy intentandointente nuevamente
así que intentaluego intentaya lo intenté
Больше
Использование с глаголами
intenta crear
intentó matar
intentando encontrar
vuelva a intentarlo
intentando decir
intentando salvar
intentando averiguar
intentando conseguir
intenta mantener
intenta usar
Больше
Así que no intentamos prevenir un robo;
So we're not trying to prevent a robbery;No intentamos acceder a nada.
We didn't try to access anything.Repito que no intentamos imponerlas a alguien.
I repeat, we are not trying to impose them on anyone.No intentamos con una persona.
There is one person we haven't tried.Es que no intentamos ser creativos con todo lo que hacemos.
It's that we don't try to be creative with every single thing No intentamos hacer nada con él.
We don't try to do anything about it.Sin embargo, no intentamos solucionar el problema de los comentarios en Internet.
However, we're not trying to fix comments for the internet.No intentamos que te traicionara.¡Oh!
We didn't try and double-cross you!En esto no intentamos descubrir el Plan o conocer algo por adelantado.
In this we don't try to discover the Plan or to know something in advance.No intentamos proceder en esta dirección.
We do not intend to proceed in this direction.No intentamos decirle cómo hacer su trabajo.
W- we're not trying to tell you how to do your job.No intentamos contenerlos, la mayoría de las veces.
We don't try containin' them, most of the time.No intentamos encontrar un significado después de su creación.
We do not try to find a meaning after its creation.No intentamos entender esta acción con nuestro cerebro 3D.
We do not try to understand this action with our 3D brain.Si no intentamos arreglarlo juntos, nunca lo arreglaremos.
If we don't try to fix it together, it will never get fixed.No intentamos hacer que parezca más complicado de lo que es.
We don't try and make it look more complicated than it is.Si no intentamos nada nuevo, no vamos a encontrar a Rachel.
If we don't try something new, we're not gonna find Rachel.No intentamos definir a Dios ni explicar el misterio de lo divino.
We do not try to define God or explain the mystery of the divine.No intentamos salvar almas ni juntar dinero ni nada de eso.
We're not trying to save any souls or collect money or anything like that.No intentamos venderle servicios de carga que no necesita;
We don't try to sell you loading services you Bueno, no intentamos construir un caso que vayamos a tratar en un juzgado.
Well, we're not trying to build a case that we can try in court.No intentamos recopilar ninguna información personal de tales individuos.
We do not intend to collect any personal information from such individuals.No intentamos moldear a la sociedad, pero sí reflejarla", aseguró Ortenberg.
We don't attempt to shape society, but Aunque no intentamos satisfacer a nadie más con nuestra música que a nosotros mismos.
Although we are not trying to please anyone else with our music than ourselves.
