Примеры использования No invasivos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No invasivos, como todos los demás!
Not invasive like all the others!Kleresca® ofrece tratamientos no invasivos y confortables.
Kleresca® offers skin treatments that are gentle and comfortable.Muchas de las opciones disponibles son procedimientos relativamente no invasivos.
Many of the options available are relatively non-invasive procedures.Resultados superiores no invasivos, naturales, reales y duraderos.
Superior results that are non-invasive, natural, real& long-lasting.Temecula Valley Hospital ofrece una variedad de tratamientos cardíacos no invasivos, como.
Temecula Valley Hospital offers a variety of noninvasive cardiac treatments, including.
Люди также переводят
Tabla 1. Correlación de los estudios no invasivos para diagnóstico de enfermedad coronaria.
Table 1. Correlation of noninvasive studies for the diagnosis of CAD.Somos un grupo formado por 4 cardiólogos,2 cardiólogos intervencionistas y 2 cardiólogos no invasivos.
We are a group of four cardiologists,2 interventional cardiologists and 2 noninvasive cardiologists.Un sitio responsivo con pop ups no invasivos es el estándar actual en los dispositivos móviles.
A responsive site with unobtrusive popups is the current standard for mobile.La práctica incluye un prestigioso spa médico que maneja procedimientos no quirúrgicos y no invasivos.
The practice also includes a prestigious medical spa, handling non-surgical and non-invasive procedures.Los medidores de flujo no invasivos de Katronic trabajan bajo el principio de tiempo de tránsito.
The KATflow noninvasive flowmeters work on the transit time ultrasonic principle.Diamante Spa Tenemos los mejores tratamientos corporales y faciales no invasivos. equipos de ultima tecnologia.
Diamante Spa We have the best body treatments and facials non invasive. latest technology equipment.Estos tratamientos no invasivos destruyen los tumores prostáticos pequeños sin dañar la glándula prostática.
These noninvasive treatments destroy small prostate tumors without harming the prostate gland.Este nuevo soft factores, funciones estratégicas de quantum no invasivos del cuerpo humano y la biota entera.
This all-new soft factors, not invasive quantum strategic functions of the human body and the whole biota.La evaluación de la eficacia de los lípidos en la piel es posible mediante una amplia gama de métodos clínicos e instrumentales no invasivos.
Measuring Lipids efficacy to the skin is possible through a wide range of non invasive clinical and instrumental methods.Busque una clínica que le ofrezca una opción de tratamientos no invasivos, incluyendo terapia cognitivo-conductual.
Look for a clinic that offers you a choice of noninvasive treatments, including cognitive-behavioral therapy.La creación de productos no invasivos que mejoren las propiedades de la piel es una de las direcciones más prometedoras en la medicina estética moderna.
Creating non-invasive products that will improve the properties of the skin is one of the most promising directions in modern aesthetic medicine.El académico ha revolucionado la especialidad con diseños sutiles,estéticos y no invasivos que proporcionan gran comodidad y acortan el tratamiento a la mitad.
The academician has revolutionised the speciality with subtle,aesthetic and non-invasive designs that provide great comfort and shorten treatment times by half.Los métodos no invasivos, adecuados para los pacientes que solo requieren un respirador durante el sueño y el descanso, usan principalmente una mascarilla nasal.
Noninvasive methods, which are adequate for patients who require a ventilator only while sleeping and resting, mainly employ a nasal mask.Los escaneos destructivos del cerebro y los escaneos cerebrales no invasivos habrán permitido a los científicos comprender el cerebro mucho mejor.
Destructive scans of the brain and noninvasive brain scans have allowed scientists to understand the brain much better.Los cánceres de vejiga no invasivos de grado bajo raramente se convierten en enfermedades metastásicas o agresivas, pero los pacientes corren el riesgo de desarrollar más cánceres de grado bajo durante tu vida.
Low-grade noninvasive bladder cancer rarely turns into aggressive or metastatic disease, but patients are at risk for developing more low-grade cancers throughout their life.Benenati, director médico del laboratorio de procedimientos vasculares no invasivos de Miami Cardiac& Vascular Institute fue el moderador de la transmisión.
Benenati, M.D., medical director of the noninvasive vascular laboratory at Miami Cardiac& Vascular Institute, served as moderator for the broadcast.Los anti-transpirantes son productos no invasivos, tópicos(aplicados en la superficie de la piel), y están disponibles en varios grados de fuerza e eficiencia.
Antiperspirants are non-invasive products, topical(applied to the surface of the skin), and are available in various degrees of strength and efficiency.En Clínica Dr. Campos disponemos de una amplia gama de tratamientos corporales y faciales,desde los tratamientos estéticos no invasivos y hasta las más complejas cirugías plásticas.
Clinic Dr. Campos provides high end body treatments and facials,ranging from non invasive aesthetic treatments to the most complex plastic surgery.El estudio del cerebro en esta forma provee medios no invasivos de evaluar el funcionamiento del cerebro en pacientes con enfermedades cognitivas.
The study of the brain in this way provides a noninvasive means of evaluating brain functioning.En consecuencia, Cincos buscan la autosuficiencia, no piden para si mismos,son analíticos y no invasivos, pero también pueden ser contenidos, desconectados y excesivamente reservados.
Consequently, Fives seek self-sufficiency, do not ask for themselves,are analytical and non-invasive, but can also be contained, disconnected, and overly reserved.Con la localización de las redes por medios no invasivos le evita romper las tuberías de otros servicios que se encuentran en la ejecución de las obras.
With the location of the networks by non-invasive means it avoids breaking the pipes of other services that are found in the execution of the works.En San Diego,los pacientes inteligentes se dieron cuenta de que estos procedimientos no invasivos logran resultados óptimos cuando los realiza un profesional capacitado en atención de la piel.
In San Diego,smart patients have realized that these non-invasive procedures achieve optimal results when performed by a skilled skin care professional.Cuando los medicamentos y procedimientos no invasivos no son capaces de aliviar los síntomas, la cirugía es el tratamiento aceptado y más eficaz para una serie de condiciones ginecológicas.
When medication and non-invasive procedures are unable to relieve symptoms, surgery remains the accepted and most effective treatment for a range of gynecologic conditions.En San Diego,los pacientes inteligentes se dieron cuenta de que estos procedimientos no invasivos logran resultados óptimos cuando los realiza un profesional capacitado en atención de la salud.
In San Diego,smart patients have realized that this non-invasive procedure achieves optimal results when performed by a skilled healthcare professional.Los tratamientos son rápidos,indoloros, no invasivos, y no producen efectos adversos, solo eritema leve en la zona tratada.
Treatments are quick,painless, non invasive, and do not yield adverse effects, except for slight erythema in the treated area.
