Примеры использования No iremos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No iremos muy lejos.
We won't be far.Si llueve no iremos al cine.
If it rains, we won't go to the cinema.¡No iremos a ningún lado!
We're not goin' anywhere!Porque creen que no iremos por ellos.
Because they know we won't get them back.No iremos a la montaña.
We're not goin' to the mountains.
Люди также переводят
Deja esa cosa o no iremos al museo.
Stop it with that thing, or we're not going to the museum.¿No iremos a beber otro vino?
We won't drink another wine,?Si no mola, no iremos la próxima vez.
If it's not interesting, we won't go next time.No iremos tras Pablo primero.
We don't go after Pablo first.Así que usted dice que no iremos con el fiscal?
So you're saying we don't go to the crown prosecutor?No iremos al baile con Uds.
We won't be riding to the dance with you.Supongo que esto significa que no iremos a Disney World.
I guess this means we're not going to Disney World.No iremos a la policía, lo juro.
We're not goin' to the cops, I swear.Nos hemos prometido que no iremos solas al lavabo.
No iremos a ninguna parte en esto.
We're not goin' anywhere in this thing.Obradovic:"El Madrid es favorito, pero no iremos a hacer turismo".
Obradovic:"Madrid are favorites, but we're not going to sightsee".Esta vez no iremos al templo a rezar.
This time we're not going to the temple to pray.No iremos a un hospital grande en meses.
We won't get into a major hospital for months.Supongo que no iremos de luna de miel a Positano.
I guess we won't be having that honeymoon in Positano.No iremos a almorzar hasta que lo traigamos.
We're not gonna break for chow till we do.Con este cerebro no iremos muy lejos', próximo libro del Dr. Piedrabuena.
With our brain we won't go too far', Dr. Piedrabuena new book.No iremos a robar sino a comprobar las plantas de la gente.
We don't go to rob but check people's sole.Vamos, no iremos al cementerio sólo a Jersey.
Come on, we're not going to the cemetery, just Jersey.No iremos en detalles pero ella intentaba rechazarlas.
We won't go into detail but she was trying to fight them off.Arnaldo, no iremos a pelearnos por una mujer, verdad?
Arnaldo! We're not gonna fight over a girl, right?No iremos a la actuación salvo si nos lo piden oficialmente.
We won't go to the performance except if they officially ask us.No iremos a otro hospital, así que lo que diga está bien. Muy bien.
We're not going to another hospital, so whatever you say is OK.No iremos adelante si no superamos esos prejuicios.
We won't move forward if No iremos otra cuadra Hasta que me digas el carro que Bailey conduce.
We're not going another block until you tell me what car Bailey's driving.No iremos a tribunales, no habrá juicio con jurado ni demanda colectiva.
We won't go to court, there will be no jury trial and no class action.
