Примеры использования No me dejes на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jane, no me dejes.
Jane, dont leave me.No me dejes caer.
You won't let me fall.Por favor no me dejes en casa.
Oh please don't drop me home.No me dejes preso aquí.
Don't keep me locked up here.Venga, cariño, no me dejes en la inopia.
Come on, sweetie. Don't keep me in the dark.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
mejor que dejesme dejes solo
mejor que me dejessolo no dejes
Использование с глаголами
quiero que dejesnecesito que dejesquiero que me dejesnecesito que me dejesdejes de visitar
dejes de hablar
dejes de probar
dejes de ver
dejes de creer
dejes de pensar
Больше
Использование с существительными
dejes en paz
No me dejes en la oscuridad.
Don't keep me in the dark.Si es verdad, no me dejes solo aquí afuera.
If it's true, don't leave me all alone out here.No me dejes fuera de tu vista.
Don't let me out of your sight.Tu nombre en mi boca significa no me dejes sola.
Your name in my mouth means don't leave me alone.Bueno, no me dejes en suspenso.
Well, don't keep me in suspense.Te doy lo que quieras simplemente no me dejes sola.
I give you anything you want just dont leave me alone.No me dejes sola, tengo miedo.
Dont leave me alone, i am scared.He tomado demasiado, no me dejes que conduzca a ningún sitio, oh.
I took too much, don't let me drive nowhere, oh.No me dejes enredada en esta nube.
Don't let me be tangled in this cloud.Entonces quédate conmigo Evelyn no me dejes con la medicina.
So stay with Ey, no me dejes en la puerta delantera.
Hey, don't drop me at the front gate.Abrázame ahora, no me dejes con este dolor en el interior.
Hold No Me Dejes Así EP(2016) Comprar álbum por….
No Me Dejes Asi EP(2016) Buy album for….Por favor, no me dejes con la intriga.
Please don't keep me in suspense.No me dejes. Yo también iré contigo.
Don't leave me behind I will also come with you.Bebé no me dejes, no me dejes, no me deja… ir.
Baby don't let me, No me dejes aquí solo esperando al amanecer.
Don't keep me here waiting for the dawn alone.No me dejes, porque no soy nada sin ti.
Don't let me go,‘cause I'm nothing without you.No me dejes, Basil, ni te pelees conmigo.
Don't leave me, Basil, and No me dejes aquí esperando, guíame hacia tu puerta.
Don't leave me waiting here, lead No me dejes, no me dejes ser incomprendido.
Don't let me be, No me dejes, no me dejes, no me escuches.
Dont leave me, dont leave me, No me dejes, yo me odiaré a mi misma hasta que me muera.
Don't leave me, I will hate myself until I die.No me dejes sola otra vez; nunca más, nunca más, nunca más.
Don't let me be alone anymore, never again, never again, never again.
