Примеры использования No me pegue на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No me pegue.
Don't fight.Por favor no me pegue.
Please don't hit me.¡No me pegue!
Don't hit me!¡Vamos, no me pegue!
Let go! Stop hitting me!¡No me pegue!
Don't you hit me!Sr. Mehra, por favor, no me pegue.
Mr. Mehra, please don't hit me.¡Que no me pegue!
Don't hit me!Por el amor de Dios, no me pegue más.
For God's sake, don't hit me anymore.¡No, no me pegue!
No, don't hit me!Espere, Sr. Liddell.Por favor, no me pegue,¿de acuerdo?
Whoa, Mr. Liddell,please don't hit me, okay?No me pegue, jefe.
Don't hit me, Boss.Por favor no me pegue señor Healy.
Please don't spank me, Mr Healy.No me pegue más.
Don't hit me any more.Pero por favor, no me pegue de nuevo.
But please don't hit me again.No me pegue así.
Don't hit me like that.Por favor, señor, no me pegue en la cara.
Please, don't hit me in the face.¡No me pegue, amo!
Mass'a, don't beat me!I'm not stealing. Don't hit me, please!No me pegue… mateme.
Don't beat me… kill me.Ella inmediatamente se estremeció ygritó,“Por favor, no me pegue”.
She immediately flinched andcried out,“Please don't hit me.”.No me pegue, señor.
Pray don't beat me, sir.¡Ay, ya no me pegue, tía!
Ow, don't hit me, Aunt!No me pegue, por favor.
Don't hit me, please.¡Ay, ya no me pegue, por favor!¡Ay!
Ow, don't hit me, please!No me pegue, nos ahogaremos!
Don't hit me, we will both drown!Por favor, no me pegue delante de todo el mundo.
Just please don't hit me in front of everybody.No me pegue, no me pegue, señor.
Don't beat me. Don't beat me, sir.Señor, no me pegue Eso no es correcto que haces?
Sir, don't beat me. That'S not right" Will this do?No me pegue otra vez, me dará un infarto.
Don't hit me again. My heart, I will have an attack.No me pegue por sus pensamientos, por las cosas que quiere hacer.
Don't beat me for thoughts in your head, things you want to do.
