Примеры использования No mencionó на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Henry no mencionó nada.
Henry never mentioned anything.Gee, cuando Janice lo describió… ella no mencionó que él era… TAII.
Gee, when Janice described him… she didn't mention that he was… tall.¿Qué no mencionó al bebé?
Who never mentioned the baby?Cuando conocí a Bruce Waters no mencionó nada de esto.
Bruce Waters didn't mention any of this when I met with him.Scream no mencionó a Megatron.
Scream never mentioned Megatron.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
archivo mencionadomencionados en el párrafo
mencionada ley
personas mencionadasactividades mencionadasresoluciones mencionadasmencionado informe
cuestiones mencionadasse mencionan a continuación
medidas mencionadas
Больше
Использование с наречиями
mencionados anteriormente
se mencionó anteriormente
antes mencionadosimportante mencionarse ha mencionado anteriormente
ya se ha mencionadoarriba mencionadosya mencionadoya se mencionómencionados supra
Больше
Использование с глаголами
cabe mencionaracabo de mencionarquisiera mencionardejar de mencionarolvidé mencionardeseo mencionarconviene mencionarpermítaseme mencionarhaberlo mencionadopermítanme mencionar
Больше
Evidentemente, el Embajador de Israel no mencionó esta disposición.
Naturally, the Ambassador of Israel did not refer to this provision.Ella no mencionó ese pequeño detalle.
She failed to mention that little factoid.El Presidente del Tribunal Supremo no mencionó el plazo de un año.
The Chairman of the Supreme Court did not refer to the one-year time limit.Sid no mencionó heridas defensivas en la víctima.
Sid never mentioned defensive wounds on our vic.Su hermano no mencionó eso.
His brother never mentioned anything about that.No mencionó la parte de la universidad,¿verdad? No? .
He didn't say the college part, did he?La Srta. Stubbs no mencionó su destino.
Miss Stubb's didn't name her destination.¿Mama no mencionó que estaba casada con tres hijos?
Mom didn't mention that I'm married with three kids?El artículo original que analizamos no mencionó ninguno de esos temas.
The original article that we analyzed didn't mention any of those topics.Oh, Caleb no mencionó que ibas a venir de visita.
Oh, Caleb didn't mention you were coming for a visit.Danny Keren parece estar de acuerdo en que Eisenhower no mencionó las cámaras de gas.
Danny Keren appears to agree that Eisenhower didn't mention gassing chambers.El Estado parte no mencionó ningún país concreto.
The State party did not refer to any specific country.No mencionó el vídeo. Pero si dijo que te marchaste.
He didn't say that-- about the video-- but El presidente venezolano no mencionó directamente a Globovisión.
The Venezuelan president didn't name Globovisión directly.Él no mencionó el objetivo pero hizo referencias a él.
He didn't name the target, but hew made a reference to it.Pero la nota de prensa inicial no mencionó… las esposas o las palizas.
But the initial Bagram press release failed to mention overhead shackling and beatings.La BBC no mencionó cuál habría sido el papel de Francia.
The BBC does not mention the role played by France.Así el Presidente Obama no mencionó una cultura de paz en su discurso.
Thus President Obama didn't mention a culture of peace in his speech.No mencionó nada sobre subir el sueldo de tu padre,¿verdad?
He didn't say anything about raising your father's salary, did he?Hughes llamó al 911, no mencionó que había otro conductor implicado.
Hughes called 911, failed to mention there was another driver involved.¿Y no mencionó nada de entregarle algo a una estrella del rock?
And he didn't say anything about delivering something to a rock star?Segundo, Lily no mencionó que habría un cambio de música.
Second, Lily never mentioned there was a music change.Marielle no mencionó lo que había pasado la noche anterior.
Marielle never mentioned what had happened the night before.El comunicador no mencionó haber recibido amenazas, recalcó.
The journalist did not report receiving any threats, he said.Supongo que el no mencionó que el y Julie estaban teniendo una aventura.
I'm guessing he didn't mention that he and julie were having an affair.
