Примеры использования No mezcle на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No mezcle aceite con la gasolina.
DO NOT mix oil with gasoline.Cambie todo el aceite a la vez, no mezcle aceite viejo y nuevo.
Change the oil in one go- never mix old and new oil.No mezcle pilas nuevas con pilas viejas.
Never mix old and new batteries.Cambie todo el aceite de una vez, no mezcle aceites viejos y nuevos.
Change the oil in one go- never mix old and new oil.No mezcle diferentes tipos de pilas.
Never mix batteries of different types.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mezclar todos los ingredientes
mezclar la harina
mezclado con agua
mezclar colores
bol mezclarcolores mezcladosmezclar dos
mezcla el azúcar
mezcle los ingredientes
vino mezclado
Больше
Использование с наречиями
mezclar bien
bien mezcladomezclar suavemente
se mezcla fácilmente
luego mezclarse mezcle bien
mezclar muy bien
mezclar todo bien
mezclar un poco
necesario mezclar
Больше
Использование с глаголами
permite mezclarquede mezcladovolver a mezclarsigue mezclandocontinúa mezclandorevuelva para mezclarmezclar estampados
adecuado para mezclarintenta mezclarconsiste en mezclar
Больше
Pero que sean de la misma calidad; no mezcle materiales brillantes y mates.
But they must be of the same quality- don't mix shiny and matt.No mezcle pilas de tipos diferentes.
Never mix batteries of different types.Simplemente no mezcle, el dinero con los amigos.
Money and friends just don't mix.No mezcle una pila usada con una nueva.
Do not combine a used battery with a new one.Por favor, no mezcle pilas nuevas y usadas.
Please don't mix the used batteries with new ones.No mezcle las baterías nuevas con las usadas.
Don't mix old or used batteries with new ones.Por favor, no mezcle diferentes tipos de pilas.
Please don't mix different types of batteries when in use.No mezcle dos tipos diferentes de aceite o grasa.
Never mix two different types of oil or fat.Además, no mezcle las pilas antiguas con las nuevas.
Also, do not combine old batteries with new ones.No mezcle la marihuana con alcohol u otras drogas.
Don't mix marijuana with alcohol or other drugs.Por favor, no mezcle pilas recargables con alcalinas.
Please don't mix the rechargeable batteries with the alkaline ones.No mezcle todas sus piezas de joyería en una caja.
Don't jumble all your jewelry pieces in one case.Le rogamos no mezcle los pagos de distintas recargas en una misma transferencia bancaria.
Please do not combine payments for several orders in one bank transfer.No mezcle líquidos o alimentos calientes en los vasos.
Do not blend hot foods or liquids in the jars.No mezcle más líquido para inyección que el necesario.
Never mix more spray solution than is required.No mezcle los tipos de fuentes y estilos en una selección.
Don't mix typefaces and styles in a selection.No mezcle las pilas con otros residuos domésticos.
The batteries must not be mixed with other domestic residues.No mezcle hasta que, se suponía que celebrar mi cumpleaños.
Don't mix it up, we were supposed to celebrate my birthday.No mezcle las baterías nuevas con las usadas.■ Cierre la tapa.
Don't mix old or used batteries with new ones.■ Close cover.No mezcle pilas nuevas y usadas o diferentes tipos de pilas.
Never mix new and used batteries or different types of batteries.No mezcle sus piezas de joyas de diamantes en un cajón o en un joyero.
Don't jumble your diamond jewelry pieces in a drawer or jewelry case.No mezcle el suavitel con detergente ni vierta directamente sobre la ropa.
Do not combine product with detergent or pour directly on clothes.No mezcle prendas delicadas con prendas más pesadas o resistentes.
Delicate articles should not be mixed with heavier or sturdier fabric types.No mezcle los somníferos con alcohol a menos que quiera suicidarse.
Don't mix those sleeping pills with alcohol unless you want to kill yourself.No mezcle gasolina ni petróleo con el gasóleo para mejorar la fluidez.
Do not add any petrol or kerosene to the diesel fuel to improve flow characteristics.
