Примеры использования No niegues на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No niegues tu pasión.
Don't deny your passion.Además de eso, no niegues el egoísmo.
Besides, do not deny the former.No niegues a mi hija.
Don't refuse my daughter.Hazlo o muere,sin responder, No niegues que eres sintético.
Do or die,no reply, don't deny that you're synthetic.No niegues lo que eres.
Do not deny what you are.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
derecho a negarderecho de negarnegó con la cabeza
parte nieganegar la existencia
negó las acusaciones
el derecho a negarnegar el acceso
gobierno negótribunal se negó
Больше
Использование с наречиями
todavía se niegadifícil negarniega categóricamente
aún se niegaimposible negarnegado repetidamente
se negó rotundamente
negando así
siempre ha negadoniega específicamente
Больше
Использование с глаголами
sigue negandohaberse negadonegarse a aceptar
continúa negandonegarse a cumplir
volvió a negarnegarse a pagar
negarse a realizar
negarse a reconocer
negarse a participar
Больше
Ahora no es apetecible, no niegues lo que quisiste decir.
It's not inviting now, don't deny what you meant.No niegues tu nueva fase.
Don't deny your new phase.No niegues tu vida de Repo.
Don't deny your repo life.No niegues que estabas allí.
Don't deny you were there.Pero no niegues a mi hija.
But don't refuse my daughter.No niegues lo que quieres bebé.
Don't deny what you want baby.James, no niegues la verdad.
James, don't deny yourselves the truth.¡No niegues al esposo sus derechos!
Don't deny the Husband His Rights!No niegues que estás con alguien.
Don't deny that you're with somebody.No niegues que estabas defendiéndolo.
Don't deny you were defending him.Y no niegues lo que veo claramente.
And do not deny what is clear to my eyes.No niegues que tu vives y dejas morir.
Do not deny That you live and let die.No niegues el poder de el Orichalcos!
Do not deny the power of the Orichalcos!No niegues los momentos importantes de tu vida.
Don't deny important moments in your life.No niegues lo que quieres bebé Quiero tu cuerpo.
Don't deny what you want baby I want your body.No niegues esa dicha a quien sufrió hasta ahora.
Don't deny such joy to those who have suffered till now.No niegues que me hablas en mal tono cuando estás haciéndolo.
Don't deny using a tone when you use a tone.No niegues el trabajo por tus gustos o aversiones.
Do not deny the work because of your likes and dislikes.No niegues lo maravilloso dentro de ti”, nos dice.
Don't deny the wonderfulness inside of you,” he says to us.No niegues tu pena, o tus sentimientos de enojo y de culpa.
Don't deny your pain, or succumb to anger and guilt.No niegues tu pena, o tus sentimientos de enojo y de culpa.
Don't deny your pain, or your feelings of anger and guilt.No niegues la cruz, que es el único camino para todas las personas.
Do not deny the cross, which is the only way for all people.No niegues que ese pensamiento no ha pasado por tu mente, Louis.
Don't deny the thought hadn't crossed your mind, Louis.
