NO NOS CONOCEN на Английском - Английский перевод

• they don't know us

Примеры использования No nos conocen на Испанском языке и их переводы на Английский язык

No nos conocen.
They don't know us.

Relájate, no nos conocen.
Relax, they don't know us.

No nos conocen de nada.
They don't know us.

Solo digo que no nos conocen.
I'm just saying, they don't know us.

Si no nos conocen.
They don't know us.

¿A lo mejor son así porque no nos conocen?
Maybe they're like that because they do not know us?

Aún no nos conocen.
They don't know us yet.

Pero cómo les vamos a ayudar si no nos conocen.
But how are we going to help them if they don't know us.

Pero no nos conocen.
But they don't know us.

Ellos dicen"simplemente crezcan", pero no nos conocen.
They say just grow up, but they don't know us.

No nos conocen bien.
They don't know us very well.

¡Para todos, que no nos conocen todavía- le convence!
For all of you who do not know us yet- see for yourself!

No nos conocen, y estaban asustados.
They don't know us, and they're scared.

Ellos nos dicen'crezcan', pero no nos conocen.
They say just grow up but they don't know us.

Pero no nos conocen-dije asombrada-.
But you don't know us,” I said in astonishment.

Nos dicen solo que crezcamos pero no nos conocen.
They say just grow up but they don't know us.

Ustedes no nos conocen, pero nosotros a ustedes sí.
You don't know us, but we know you.

Bueno, Casper le vende a otros clientes que no nos conocen.
Well, Caspar outsells with other dealers. And they don't know us.

No nos conocen, ni conocen nuestro mundo.
You do not know us, nor do you know our world.

Muchos de ellos han llegado hace poco y no nos conocen", cuenta.
A lot of them came recently and they don't know us," she said.

No nos conocen,¿entonces porqué hablan mal de nosotros?
They don't know us, but why do they speak ill about us?

Para los que aún no nos conocen, somos Javi y Cris de Chile.
For those who do not know us yet, we are Javi and Cris from Chile.

No quieren que vivamos allá, pero no nos conocen.
They don't want us living over there. But they don't know us.

Para quienes no nos conocen, tenemos a su disposición referencias.
For all who do not know us, references are certainly available.

Pero si piensan que estamos consternados por esos ataques,¡no nos conocen!
But if they think we are dismayed by those attacks, they do not know us!

Los migrantes no nos conocen, y nos tienen miedo," dijo él.
Migrants don't know who we are, they are afraid of us," he said.

No nos conocen, no sabrán si dispararemos o no.-..
They don't know us, they wouldn't know whether we would fire or not.

El problema es que no nos conocen y nosotros no los conocemos..
The problem is they don't know us, and we don't know them.

Riff- No nos conocen, pero saben que existimos(si no se han olvidado).
Riff- They don't know us, but know of us(and have maybe since forgotten).