NO NOS DICE на Английском - Английский перевод

• doesn't tell us
• doesn't say
• isn't telling us
• won't tell us
• does not tell us
• don't tell us
• does not say
• is not telling us
• wouldn't tell us

Примеры использования No nos dice на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Hetty no nos dice nada.
Hetty won't tell us a thing.

¿O era su sueño mientras estaba muriéndose? Medem no nos dice.
Or was that his dying dream? Medem doesn't say.

Bueno, eso no nos dice mucho.
Well, these don't tell us much.

Y no nos dice quién más pudo haberle comprado.
And that doesn't tell us who else might have bought from her.

Mucha gente no nos dice la verdad.
A lot of people don't tell us the truth.

Le mostramos a este tipo nuestras cosas, y él no nos dice una mierda.
We show this guy our stuff, and he doesn't tell us shit.

Ellos no nos dice mucho acerca de usted.
They wouldn't tell us much about you.

Creo que alguien en esta mesa no nos dice la verdad.
I believe someone at this table isn't telling us the truth.

Pero eso no nos dice cómo son realmente ustedes.
But it doesn't tell us what you're really like.

Quizá eso es correcto, pero no nos dice nada sobre.
Perhaps that's right, but that doesn't tell us anything about.

Esto no nos dice mucho, y parece poco transparente.
This doesn't say much, and seems a bit opaque.

El reino oscuro no nos dice qué trae.
The dark realm doesn't say what it brings.

Él no nos dice si lo hacía, Porque él es un narcisista.
He wouldn't tell us if he did,'cause he's a narcissist.

El evangelio de Juan no nos dice dónde se encontraba.
The Gospel of John does not tell us where he was.

La policía no podrá hacer Algo, si usted no nos dice.
The police won't be able to do anything, if you don't tell us.

Siento que él no nos dice toda la historia.
I feel like he's not telling us the whole story.

Fred tiene otra idea para hacerse rico y no nos dice cuál es.
Fred has another moneyspinning idea and won't tell us what it is.

La Biblia no nos dice cómo, cuándo y dónde,etc.
The Bible does not tell us the how to, when, where.

Aproximadamente de 6 años, habla inglés, pero no nos dice su nombre.
Approximately six years old, speaks English, but won't tell us her name.

Pero eso no nos dice cómo se administró el veneno.
But that doesn't tell us how the poison was administered.

Así que si la evidencia no nos dice nada,¿qué harás?
So if the evidence isn't telling us anything,- what do you got?

Penn no nos dice nada que no sepamos ya.
Penn does not tell us anything we do not already know.

El reporte de la investigación aun no nos dice… lo que realmente ocurrió esa noche.
The investigation report still doesn't tell us… what really happened that night.

La Biblia no nos dice cuándo comienza la decadencia de su rey más sabio.
The Bible does not tell us when the decline of its wisest king began.

Oh, el señor Crocker-Harris no nos dice los resultados como los otros maestros.
Oh, Mr. Crocker-Harris doesn't tell us the results like the other masters.

La Torá no nos dice específicamente qué es el agua bendita.
The Torah doesn't tell us specifically what the holy water is.

Eugenio Sue no nos dice una palabra de la danza.
The fact is that Eugene Sue does not say a word describing the dancing.

Pero esto no nos dice nada sobre los efectos a lo largo de una vida;
But this does not say anything about the lifetime effects;

Y la razón no nos dice, no puede decirnos, qué queremos.
And, reason doesn't tell us, can't tell us, what to want in.

El Evangelio no nos dice nada si ella dijo o no una palabra….
The Gospel does not tell us anything: if she spoke a word or not….