Примеры использования No paguen на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
No paguen nada.
Don't pay for anything.Si no hay tesoro, no paguen.
If there ain't no treasure, don't pay.¿Que no paguen impuestos?
They don't pay taxes?El hecho de que muchos empleos de NJ no paguen un"salario digno".
The fact that many NJ jobs do not pay a“living wage”.Los pacientes que no paguen serán derivados a una agencia de cobranza.
Patients who do not pay could be referred to a collection agency.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cuentas por pagardinero para pagarpagar impuestos
pagar el precio
obligación de pagarvacaciones pagadasprecio pagadopagar el alquiler
pagar sus cuotas
responsable de pagar
Больше
Использование с наречиями
pagar más
mejor pagadosmal pagadospagar menos
pagar ahora
pagar directamente
pagar en línea
posible pagarpagar mucho
siempre paga
Больше
Использование с глаголами
dispuesto a pagarobligado a pagarnecesita pagarquiere pagarpagado por adelantado
desea pagarseguir pagandoayudar a pagarpermitirse pagaracepta pagar
Больше
Esto garantiza que los constructores no paguen su justa porción.
This guarantees developers don't pay their fair share.Quizás no paguen por un presidente… no, pero¿por todos los presidentes?
They might not pay for a President… no, no… but how about all the presidents?Es posible que las compañías de seguros no paguen por esta terapia.
Insurance companies may not pay for this procedure.Los candidatos que no paguen dentro del plazo se excluirán automáticamente del programa.
Candidates who do not pay within the deadline will be automatically excluded from the program.Mil será el límite para que vehículos eléctricos no paguen tributos.
K is the limit for electric vehicles to not pay taxes.Pedro escribe:«No paguen mal por mal.
Peter writes: “Don't repay evil for evil.
We Para evitar que la personas no paguen sus facturas, hay que considerar.
To avoid people not paying invoices to consider.Luego el gestor envía el legajo a los evaluadores.Estos envían un memorándum a demandas diciendo…"No paguen hasta no tener noticias nuestras.
The handler sendsthe file to Underwriting, who sends a memo to Claims saying,"Don't pay until you hear from us.Puede que los dioses antiguos no paguen mucho,¡pero las ventajas que ofrecen son geniales!
Old Gods might not pay well, but the benefits can be great!Propietarios e inquilinos lo prefieren porque resuelve dos problemas: que no paguen y que destrocen la casa.
Proprietors or tenants prefer it because this policy resolves two problems: non-payment and possible damages to your property.Y no es que la familias no paguen impuestos, sino que el impuesto se paga en trabajo, en horas de trabajo colectivo.
It isn't that families don't pay taxes, but that taxes are paid in hours of work for the collective.Es posible que las compañías de seguro no paguen por todos los servicios médicos.
Insurance companies may not pay for all medical services.El propietario del alojamiento oel gerente de la propiedad tienen derecho a rechazar la admisión de aquellos clientes que no paguen la fianza necesaria.
The landlord orproperty manager have the right to deny admission to those customers who do not pay the required bail.It's not enough that corporations don't pay their fair share in taxes.Resulta desconcertante que algunos Estados Miembros, y en particular el contribuyente más importante,sigan incurriendo en mora o no paguen sus cuotas.
It was baffling that some Member States, in particular the major contributor,continued to incur arrears or did not pay their assessed contributions.Puede suceder que los Estados Miembros no paguen puntualmente sus cuotas.
Situations may arise when the Member States do not pay their contributions on time.El hecho de que los Estados Miembros no paguen sus contribuciones ha provocado que las Naciones Unidas se encuentren casi en situación de suspensión de pagos.
It was because of the non-payment by Member States of their assessed contributions that Riesgo de crédito: la posibilidad de que terceros no paguen ciertas sumas a su vencimiento;
Credit risk: the possibility that third parties may not pay amounts when due;Los padres que deliberadamente no paguen las pensiones alimenticias dictadas por un tribunal incurrirán en responsabilidad penal artículo 121 del Código Penal.
If a parent deliberately fails to pay alimony that he or she has been ordered Es una vergüenza que tantos Estados Miembros no paguen cuando se lo deben a la Organización.
It is a shame that so many Member States do not pay when they owe this to the Organization.Los comerciantes pueden ofrecer descuentos uotros incentivos financieros en el punto de venta a los clientes que no paguen con las tarjetas Visa o MasterCard.
Merchants may offer discounts orother financial incentives at the point of sale to customers who do not pay with Visa or MasterCard cards.En primer lugar, debería penalizarse a los Estados Miembros que no paguen sus contribuciones después de un mes del llamamiento realizado por el Secretario General.
First, Member States which do not pay their contributions within 30 days following the Secretary-General's call for contributions should be penalized.La Unión Europea considera inaceptable que determinados países no paguen las cuotas que adeudan a la Organización.
It was unacceptable that certain countries did not pay their contributions owed to the Organization.También esperamos que nuestros inquilinos no paguen su alquiler durante el período de confinamiento.
We also expect our tenants not to pay their rent during the confinement period.
