NO PODEMOS IDENTIFICAR на Английском - Английский перевод

• we can't identify
• we are unable to identify
• we can't ID
• we can't I.D.
• we cannot identify
• we cannot recognize

Примеры использования No podemos identificar на Испанском языке и их переводы на Английский язык

No podemos identificarla.
We can't ID her.

Lleva puesta una peluca y no podemos identificarlo.
He's wearing a wig and we can't identify him.

Y no podemos identificarlo.
So we can't ID them.

Por desgracia, llevaban cascos completos, así que no podemos identificarles.
Unfortunately, they're wearing full-face helmets so we can't ID them.

Entonces no podemos identificarla.
So we can't I.D. her.

Creemos que es la asesina de su mujer, pero no podemos identificarla.
We believe that it's your wife's killer, but we can't identify her.

No podemos identificarlo con el ADN.
We can't ID him on DNA.

Con esta información, no podemos identificarle de modo alguno.
With these information, we cannot recognize you at all.

No podemos identificarle con ninguna de nuestras bases de datos.
We can't ID him in any of our databases.

O este tipo sabe que no podemos identificarlo o quiere ser atrapado.
Either this guy knows we can't I.D. him or he wants to get caught.

No podemos identificar a ninguno de estos tipos del vídeo de seguridad.
We can't I.D. any of these guys off of the surveillance video.

Tenemos una cinta de seguridad con su atacante, pero no podemos identificarle.
We have video footage of her attacker, but we can't I.D. him.

¿Qué si no podemos identificar a este chico?
What if we can't I.D. this kid?

La mayoría de iones de hierro. Pero hay varios elementos que no podemos identificar.
Mostly ferric ions… but there are several elements that we can't identify.

Entonces no podemos identificar al fotógrafo.
So we can't ID the photographer.

No podemos identificarlo personalmente a través de esta información.
We are unable to identify you personally through this information.

No hace falta decir que no podemos identificar quiénes son o donde operan.
Needless to say, we cannot identify who they are or where they operate.

No podemos identificarlo personalmente a través del uso de estas cookies;
We can't identify you personally through the use of these cookies;

Al ver los datos del producto, no podemos identificar usuarios o personas individuales.
When viewing Product data we are unable to identify individual users or persons.

Si no podemos identificar a la víctima, Al menos identificamos el auto.
If we can't ID the victim, at least we can ID the car.

Debido a esto, no podemos identificarlo como persona.
Due to this, we are unable to identify you as an individual.

Si no podemos identificar su planta, usted no paga nada.
If we can't identify your plant, you don't pay anything.

De todos modos, si no podemos identificar su planta, no se pasa nada.
Anyway, if we can't identify your plant, you don't spend anything.

No podemos identificarlo como individuo a partir de los datos de píxeles o cookies.
We cannot identify you as an individual from Pixel or Cookies data.

Más concretamente, no podemos identificar a los usuarios en base a esta información.
Most importantly, we are unable to identify users on the basis of this information.

Ante todo no podemos identificar al usuario basándonos en estas informaciones.
In particular, we cannot identify users on the basis of this information.

Así que no podemos identificarla por sus registros dentales.
So we can't I.D. her with dental records.

No obstante, no podemos identificarlo solo por la dirección IP.
Nonetheless, we are unable to identify you based on the IP address alone.

Sin embargo, no podemos identificar cada rol de Sinnaps con un usuario determinado.
However, we can't identify each Sinnaps role with a particular user.

En concreto, no podemos identificar a los usuarios a partir de esta información.
In particular, we are unable to identify the users from this information.