Примеры использования No pregunten на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡No pregunten!
No questions!Eso es decir:"No pregunten.
It's saying"Don't ask.No pregunten por qué.
Do not ask why.Uh, um, sólo no pregunten.
Uh, um, just don't ask.No pregunten sobre las plumas.
No questions about the pens.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pregunta qué medidas
delegación preguntópregunte a su médico
orador se preguntapresidente preguntaoradora preguntagracias por preguntaralguna vez se preguntóderecho a preguntarpregunta en qué medida
Больше
Использование с наречиями
por favor preguntesiempre me preguntésólo me preguntabasiempre me he preguntadoahora me preguntoasí que le preguntésolo preguntesólo preguntabapregunta además
pregunta asimismo
Больше
Использование с глаголами
quiero preguntarte
quería preguntarle
cabe preguntarse
quería preguntarsigue preguntandodéjeme preguntarnecesito preguntarte
deja de preguntarcabe preguntarhaberme preguntado
Больше
Oh, es una buena pregunta, pero no pregunten.
Oh, it's a good question, but don't ask.Por favor, no pregunten acerca de mis hojas.
Please don't ask about my leaves.Y si me voy al despertar no pregunten por qué.
And if I'm gone when you wake up don't ask why.No pregunten:“¿No debo leer en absoluto?”.
Don't say:"Must we not read at all?".Usted le dice, dile,dile que no pregunten por qué.
You tell him,tell him, tell him don't ask why.Para que no pregunten qué hay en la muñeca.
So you don't ask what's in the doll.I will not answer anything else about the kids, please don't ask.Por favor, no pregunten y no diremos.
Please don't ask and we won't tell.No pregunten lo que el Pais puede hacer por ti.
Ask not what your country can do for you.Señores, por favor, escúchenme, no pregunten cómo adquirir pasión.
Sirs, please listen to me, and do not ask how to acquire passion.No pregunten por qué es mi nombre? NuveySHAWN.
They don't ask for what's my name? NuveySHAWN.Una vez dije:"No pregunten tantos porqués:¿porqué Dios hace….
Once I said: "Don't ask so many why: why is God doing….No pregunten porqué el décimo álbum se llama así xD.
Don't ask me why the 10th album is called that xD.Ahora, no pregunten porqué, absolutamente nadie sabe el motivo.
Now, please don't ask why, no one quite knows the reason.No pregunten, no pueden saberlo, eso es para el Creador.
Don't ask, you can't know, that is for the Creator.Por favor, no pregunten por eso, es solo una"misión imposible" en la práctica.
Please DO NOT ask for that, it's just a"mission impossible" in practice.Y no pregunten porqué, pero estuve bastante cabrona toda esa tarde.
Don't ask, but I was so much meaner all afternoon.No pregunten por qué, ni cómo, pero ellos están aquí para servirles.
Don't ask why or how, but they are here to serve you.No pregunten por qué, pero es como sumergirse en un submarino.
Don't ask me why, but to me, it's like going down in a sub.No pregunten por etiquetas musicales, solo disfruten la buena música.
Don't ask for musical labels, just enjoy the good music.No pregunten si mejor o peor, simplemente digo que estoy bien.
Do not ask whether better or worse, I simply say that I'm fine.No pregunten cómo, pero nos arreglamos para que nos bloquearan la cuenta de Google.
Don't ask how, but we managed to get our Google account blocked.No pregunten cuáles son mis quejas o porqué me han dado esta infelicidad.
Do not ask what my complaints are Or why I have been given this unappiness.No pregunten, no amedrenten,no pidan, manténgala cerrada.
Don't ask, No pregunten por sus dioses, diciendo,“¿Cómo servían estas naciones a sus dioses?
Do not inquire after their gods, saying,‘How did these nations serve their gods?
