NO PRODUCEN SUFICIENTES на Английском - Английский перевод

• do not produce enough
• do not make enough

Примеры использования No producen suficientes на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Las glándulas no producen suficientes secreciones, secando la piel.
The glands do not produce enough secretions, making the skin dry.

Hipoparatiroidismo(las glándulas paratiroides no producen suficientes hormonas).
Parathyroid glands do not produce enough PTH(hypoparathyroidism).

Algunas sociedades no producen suficientes bienes colectivos y públicos que permitan garantizar el desarrollo de una vida humana digna.
Some societies do not produce enough collective and public goods to ensure human life in dignity.

Enfermedad en la cual las glándulas suprarrenales no producen suficientes hormonas.
Disease in which the adrenal glands do not make enough hormones.

Glándulas suprarrenales que no producen suficientes hormonas(hiperplasia suprarrenal congénita).
Adrenal glands not producing enough hormones(congenital adrenal hyperplasia).

Insuficiencia suprarrenal: cuando las glándulas suprarrenales no producen suficientes hormonas;
Adrenal insufficiency: when the adrenal glands don't make enough hormones;

Glándulas suprarrenales que no producen suficientes hormonas(enfermedad de Addison).
METABOLIC Adrenal glands not producing enough hormones(Addison disease).

Esta condición ocurre cuando sus glándulas suprarrenales no producen suficientes hormonas.
It is a condition where your adrenal glands do not make enough adrenal hormones.

Las personas con estos trastornos no producen suficientes enzimas necesarias para metabolizar los lípidos o producen enzimas que no funcionan correctamente.
People with these disorders either do not produce enough of one of the enzymes needed to metabolize and break down lipids or they produce enzymes that do not work properly.

Las glándulas paratiroideas con función insuficiente no producen suficientes hormonas paratiroideas.
Underactive parathyroid glands do not produce enough parathyroid hormone.

Se trata de un gel oftálmico usado para el alivio de los síntomas de la sequedad de ojos(como la inflamación, quemazón, irritación o sequedad) causados cuando los ojos no producen suficientes lágrimas.
It is an ophthalmic gel used for the relief of symptoms of dry eye(such as swelling, burning, irritation or dryness) caused when the eyes not produce enough tears.

Cerca de la mitad de las mujeres con desequilibrios hormonales no producen suficientes folículos para asegurar el desarrollo de un óvulo.
About half the women with hormonal imbalances do not produce enough follicles to ensure the development of an ovule.

Uno de los principales síntomas de este proceso es la insuficiencia suprarrenal, que se produce cuando las glándulas suprarrenales no producen suficientes hormonas.
One of the main symptoms of this process is the adrenal insufficiency, which occurs when the adrenal glands do not produce sufficient hormones.

El síndrome de ojo seco es una condición que resulta si los ojos no producen suficientes lágrimas para mantenerse adecuadamente lubricados.
Dry eye syndrome is a condition that results if the eyes do not produce enough tears to keep them properly lubricated.

La enfermedad de Addison ocurre cuando las glándulas suprarrenales no producen suficientes hormonas.
Addison disease happens if the adrenal glands don't make enough of these hormones.

Las regiones del medio oeste, el extremo oeste y las zonas montañosas de Nepal no producen suficientes cereales alimentarios y, por ende, dependen de las importaciones procedentes de otras regiones, principalmente las del este del país y el Terai.
The Mid-Western, Far-Western and High Mountainous regions of Nepal do not produce sufficient food grains and hence depend on the imports of the same from other regions, basically the Eastern part of the country and Terai regions.

Pero los alemanes, como muchos otros ciudadanos de países ricos, no producen suficientes niños.
But Germans, like many other rich countries' citizens, are not producing enough children.

Las personas que padecen de mucopolisacaridosis no producen suficientes cantidades de una de las 11 enzimas requeridas para transformar estas cadenas de azúcar y proteínas en moléculas más sencillas, o producen enzimas que no funcionan correctamente.
Individuals with mucopolysaccharidosis either do not produce enough of one of the eleven enzymes required to break down these sugar chains into simpler molecules, or they produce enzymes that do not work properly.

Enfermedad de Addison(un trastorno que ocurre cuando las glándulas suprarrenales no producen suficientes hormonas).
Addison disease(a disorder that occurs when the adrenal glands don't produce enough hormones).

Las comunidades africanas son víctimas de la inseguridad alimentaria; no producen suficientes alimentos, no tienen acceso a todos los alimentos que necesitan, no utilizan los alimentos de que disponen y presentan altas tasas de malnutrición, sobre todo entre las mujeres y los niños.
Africa's communities are food-insecure; they don't produce enough food, they don't access enough food, they don't utilize the food they do access, and there are high rates of malnutrition, particularly among women and children.

Las buenas candidatos para la mini-FIV suelen ser las mujeres con mayor hormona natural estimulante folicular(FSH, por sus siglas en inglés), que no producen suficientes huevos para la realización de una FIV.
Good candidates for mini IVF are typically women with higher natural follicular stimulating hormone(FSH) levels, who fail to produce enough eggs for carrying a regular IVF.

Las glándulas paratiroides no producen suficiente parathormona(hipoparatiroidismo).
Parathyroid glands do not produce enough parathyroid hormone(hypoparathyroidism).

Glándulas suprarrenales que no producen suficiente cortisol(enfermedad de Addison).
Addison disease in which the adrenal glands do not produce enough cortisol.

Las personas cuyos cuerpos no producen suficiente AAT tienen más probabilidades de tener enfisema.
People whose bodies don't make enough AAT are more likely to get emphysema.

Muchas personas no producen suficiente cantidad de serotonina por su propia cuenta.
Many people do not produce enough serotonin on their own.

Que no producen suficiente hormona del crecimiento por sí solos.
Who do not make enough growth hormone on their own.

Muchas personas con diabetes de tipo 2 no producen suficiente insulina.
Many people with type 2 diabetes don't make enough insulin.

Glandulas paratiroides en el cuello que no producen suficiente hormona paratiroidea(PTH).
Parathyroid glands in the neck do not produce enough PTH(hypoparathyroidism).

Eritropoyetina: Los riñónes no producen suficiente eritropoyetina en la insuficiencia renal crónica.
Erythropoietin: Your kidneys do not make enough erythropoietin with chronic kidney failure.