Примеры использования No puede transmitir на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Escuche, no puede transmitir sin una licencia.
You can't broadcast without a licence.Hay un poder e impacto queel canal mediático no puede transmitir.
There is a power andimpact that the media cannot convey.Usted no puede transmitir el virus a otras personas.
You can't pass the virus to others.Hay un poder e impacto queel canal mediático no puede transmitir.
There is a power andimpact the media can not convey That.El VIH no puede transmitirse compartiendo comidas.
HIV CANNOT be transmitted through kissing.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
honor de transmitirel honor de transmitirrelator especial transmitióse transmite el informe
grupo de trabajo transmitióinformación transmitidael honor de transmitirle
honor de transmitirle
honor de transmitir adjunta
datos transmitidos
Больше
Использование с наречиями
se transmite directamente
posible transmitirtransmitió asimismo
transmitir directamente
se transmite fácilmente
ya no está transmitiendodirectamente transmitidaoriginalmente transmitidosolo transmitiremosimportante transmitir
Больше
Использование с глаголами
decidió transmitirquiere transmitirdesea transmitircomenzó a transmitirse
comenzó a transmitirpermite transmitirpretende transmitirintenta transmitiracordó transmitirvolvió a transmitir
Больше
Una persona que sostenga una carga viral indetectable no puede transmitir el VIH.
A person with a sustained undetectable viral load cannot pass on HIV.Usted no puede transmitir por estos canales. NOTA.
You cannot transmit on these channels. NOTE.Una persona con la infección por tuberculosis,pero sin la enfermedad, no puede transmitirla.
A person who has TB infection,but no disease, cannot transmit TB.Usted no puede transmitir la alergia a otras personas.
You cannot spread an allergy to other people.El alimento congelado es un complemento alimenticio recomendable que no puede transmitir enfermedades.
Frozen food is an excellent food supplement which can't transmit diseases.Todo verdad, pero no puede transmitir nada de eso?
All true, and you can't broadcast any of it.- Why not?Si no puede transmitir audio desde un dispositivo emparejado.
If you cannot stream audio from a paired device.Debido a las limitaciones del estándar de transmisión,Bluetooth no puede transmitir música sin pérdidas.
Because of thelimitations of the transmission standard,Bluetooth cannot transmit losslessmusic.Esta unidad no puede transmitir datos al dispositivo Bluetooth.
This unit cannot transmit data to a Bluetooth device.No puede transmitir las bacterias de la tuberculosis a otras personas.
Usually feels sick Cannot spread TB bacteria to others.El software de texto-a-voz no puede transmitir las mismas informaciones visuales.
Text-to-speech software can't convey the same visual information.Usted no puede transmitir cartas en cadena o correo basura a otros usuarios.
You may not transmit any chain letters or junk email to other Users.Relativo a una roca que no puede transmitir fluidos debido a su baja permeabilidad.
Pertaining to a rock that is incapable of transmitting fluids because Usted no puede transmitir ninguna cadena de cartas o correo basura a otros Miembros.
You may not transmit any chain letters or junk email to other Members.Nota: El PC-300 no puede transmitir mensajes de Reinicialización GS.
Note: The PC-300 cannot transmit GS Reset messages.El radio no puede transmitir mensajes de voz por este canal.
Your radio cannot transmit voice messages on this channel.Garra Rufa fish no puede transmitir enfermedades ni infecciones.
The Garra Rufa fish cannot spread infections or diseases.Este sistema no puede transmitir datos a un dispositivo Bluetooth.
This system cannot transmit data to a Bluetooth device.El usuario no puede transmitir su cuenta o su contraseña.
The user may not pass their account or password on to other players.El maestro no puede transmitir su realización(comprensión) al estudiante.
The master cannot give his realization to the student.Un monitor de bus no puede transmitir mensajes sobre el bus de datos.
A Bus Monitor(BM) cannot transmit messages over the data bus.El dispositivo no puede transmitir cuando existe un paquete en el lado receptor.
The device cannot transmit when there is a packet on the receive side.Esta cuenta no puede transmitir y su perfil no se muestra al público.
This account cannot broadcast and the profile is hidden from public view.(ix) el usuario no puede transmitir virus,"caballos de Troya" o otras aplicaciones destructivas;
(ix) user can't transmit viruses,"Trojan horses" or other destructive applications;
