Примеры использования No pueden probar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero ellos no pueden probar nada.
But they can't prove anything.No pueden probar que no fue otro.
They can't prove that somebody else didn't do it.Los desarrolladores no pueden probar su propio código.
Developers cannot test their own code.No pueden probar nada,¡No tomé ningún dinero!
You can't prove anything. I didn't get any money!Los investigadores no pueden probar causalidad.
The researchers can't prove cause and effect.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pruebe el cálculo inverso
oportunidad de probarhuéspedes pueden probartecnología probadahistorial probadopruebe su suerte
posibilidad de probarforma de probarhora de probarprobado alguna vez
Больше
Использование с наречиями
clínicamente probadoprobar un poco
probado antes
científicamente probadopruébalo ahora
difícil probaraquí para probarposible probarprobar primero
quizás pruebes
Больше
Использование с глаголами
quieres probardesea probartratando de probardecidí probardéjame probarrecomendamos probarintentando probardispuesto a probarven a probarpermite probar
Больше
No pueden probar que estuviste en esas casas.
They can't prove that you were in any of those houses.Sin los originales no pueden probar autenticidad.
Without the originals you can't prove authenticity.No pueden probar que era el objetivo de la misión.
They can't prove he was the target of the mission.No, products cannot be tested or bought.Y no pueden probar nada si cierras el pico.
And they can't prove any of it if you keep your trap shut.Los experimentos de rayos cósmicos ultra energéticos no pueden probarlo.
Ultra-high energy cosmic ray experiments cannot test such models.Entonces no pueden probar que lo hizo Jay.
So you can't prove that Jay did it.Soy inocente… no pagué por sexo, no pueden probar lo contrario.
I'm innocent… I did not pay for sex, they can't prove otherwise.Porque no pueden probar que te lo di a ti.
Cause they can't prove that I gave it to you.Si bien cabe la posibilidad de que crean que usted lo hizo, no pueden probarlo.
While Sin embargo, no pueden probar nada, y nadie estará dispuesto a creerles.
But they can't prove anything and nobody will believe them.Sin embargo, estudios observacionales no pueden probar la causa y efecto.
However, as noted above, observational studies cannot prove cause and effect.De modo que no pueden probar las cargos de que ahora me acusan.
Nor can they prove the things of which Y con certeza no hacen acusaciones absurdas que no pueden probar.
And No pueden probar nada de esto, nuestros abogados les harán pedazos.
They can't prove any of this, our lawyers will tear them to shreds.NOTA: En las estaciones de pruebas automatizadas no pueden probarse los siguientes sensores.
NOTE: The Automated No pueden probar el producto químico(PROP) y son por lo tanto‘no catadores'.
They can't taste the chemical(PROP) and are hence non-tasters.Millones de personas son legalmente"invisibles" porque no pueden probar quienes son.
Billion people are legally‘invisible' because they cannot prove who Estos hombres no pueden probar las cosas por las cuales me acusan.
Nor can they prove to you the things of which No pueden probar que ha sido asesinato si no tiene un cuerpo.
They can't prove she's been murdered if Los investigadores no pueden probar que el pescado fuera responsable de las mejoras.
Researchers can't prove that the fish was responsible for the improvements.No pueden probar que hubo un asesinato si no tienen un cuerpo.
They can't prove there's been a murder if De modo que no pueden probar las cargos de que ahora me acusan.
Neither can they prove to you the charge that Si no pueden probarlo, usted puede presentar una declaración jurada de apoyo económico.
If they cannot prove this, you can file an Affidavit of Support.Los ciudadanos no pueden probar que recibieron un trato injusto ni defenderse de falsas acusaciones.
Citizens cannot prove unfair treatment or defend themselves from false accusations.
