Примеры использования No puedes convertir на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡No puedes convertir a un niño!
You can't turn a kid!¿Cuál es el problema si no puedes convertir el betacaroteno en vitamina A?
The problem if you can't convert beta carotene to Vitamin A?No puedes convertirlo en algo personal.
You can't make it personal.No puedes convertir a mis hermanos.
You cannot convert my brothers.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se convirtió en miembro
se convirtió en parte
convertir archivos
convertir el archivo
se convirtió en presidente
se convirtió en profesor
se convirtió en rey
programas para convertiroportunidad de convertirse
convertirse en parte
Больше
Использование с наречиями
más tarde se convirtiópronto se convirtióluego se convirtióconvirtiéndose así
se está convirtiendo rápidamente
posteriormente se convirtióconvertir fácilmente
finalmente se convirtióahora se ha convertidodespués se convirtió
Больше
Использование с глаголами
quieres convertirbuscando convertirse
deseas convertirhaberse convertidoquiere convertirse
decidió convertirse
permite convertiraspira a convertirse
quieres convertirte
desea convertirse
Больше
Por motivos de privacidad, no puedes convertir un canal privado en un canal público.
For privacy reasons, you can't convert a private channel to public.No puedes convertirlo en un payaso.
You can't make him into a sideshow.Esto significa que no puedes convertirlos con convertidores de PDF populares.
This means that you cannot convert them with popular PDF converters.No puedes convertir la espada en piedra.
You can't turn blood into a stone.En otras palabras, no puedes convertir clientes sin primero prepararles para la compra.
In other words, you can't convert customers without first priming them for purchase.No puedes convertir un"no" en un"sí", Ted.
You can't turn a"no" into a"yes," Ted.Morgan, no puedes convertir en hetero a un gay.
Morgan, you cannot turn gay people straight.No puedes convertir a una promesa en una Chanel.
You can't make a pledge a Chanel.Por desgracia, no puedes convertir uno de tus blogs secundarios en el blog principal.
Unfortunately, you can't turn one of your secondary blogs into your primary blog.Y, no puedes convertir a los actores en estatuas.
And, you can't turn your actors into statues.Y no puedes convertirme en el puto Bert Handley.
And you can't turn me into Bert fuckin' Handey.No puedes convertir esto en algo que no es.
You can't turn this into something that it's not.¡Pero no puedes convertir a una persona sin vacaciones!
But you can not make a person without a holiday!No puedes convertirlo en una oficina sinodal colegial.
You cannot turn it into a collegial, synodal office.No puedes convertir el interior de un auto en un orinal.
You can't turn the interior of a car into a urinal.No puedes convertirlos en un juguete de tu estado de ánimo".
You can not make them a plaything of your mood.".No puedes convertirlo en santo: era un bully vengativo.
You can't make him a saint: he was vindictive& bullying.No, you can't convert WIMP files to AVI on Mac OS X.Y no puedes convertir a los paganos sin saber sus nombres.
And you can't convert the heathens without knowing their names.No puedes convertir cualquier nombre en un verbo añadiendo la terminación.
You can't make any noun a verb by adding"i-n-g.Ricky, no puedes convertir la caravana en una puta pista de hockey.
Ricky, you can not make husvognen into an ice hockey rink.No puedes convertir a la gente en gay sólo porque sean unos gilipollas.
You can't make people gay just because they're dickheads.No puedes convertir en una suscripción las versiones de prueba anteriores.
You cannot convert earlier trial versions to a subscription.No puedes convertir a un hombre en un soldado si empiezas lisiándole.
You can't turn a man into a soldier if No puedes convertir hombres en esclavos si no vences sus espíritus.
You can't turn men into slaves unless 
