Примеры использования No puedes tener hijos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No puedes tener hijos.
You can't have kids.¡Pero tú no puedes tener hijos!
But you can't have babies.¿No puedes tener hijos?
You can't have children?Yo se, que no puedes tener hijos.
It's me who can't have a baby.No puedes tener hijos para hacer un aporte a tu relación.
You can't have kids to add to your relationship.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dos hijostres hijoshijo mayor
cuatro hijoshija mía
segundo hijoprimer hijoúnico hijohijos menores
propio hijo
Больше
Использование с глаголами
hijo mío
amados hijoscinco hijoshijos nacidos
queridos hijoslos hijos nacidos
ayudar a su hijohijo necesita
hijo llamado
hijo murió
Больше
Использование с существительными
hijo de dios
hijo del hombre
hijos de israel
los hijos de israel
familias con hijoscrianza de los hijoshijo de hombre
cuidado de los hijoseducación de sus hijoscustodia de los hijos
Больше
¿Qué pasa si no puedes tener hijos?
What if you can't have children?Si no puedes tener hijos, entonces eres un hombre.
If you can't have babies, then, you're a man.I don't care if you can't have kids.Pero no puedes tener hijos con un hombre como ese.
But you cannot have kids with a man like that.Estás celosa porque no puedes tener hijos.
You're just jealous'cause you can't have babies.¿Tú no puedes tener hijos?
You can't have any kids?Esa es la razón por la que no puedes tener hijos.
That's the reason you can't have children.Que no puedes tener hijos.
That you can't have kids.Josef tenía razón.Los vampiros no puedes tener hijos.
But Josef was right,vampires can't have kids.Que no puedes tener hijos.
How you can't have children.Si estás diagnosticada con VIH no significa que no puedes tener hijos.
A diagnosis of HIV does not mean you can't have children.Y como no puedes tener hijos.
And since you can't have children.No puedes tener hijos, pero escuche que el sexo es increible.
You can't have children, but I hear the sex is incredible.Dice que no puedes tener hijos.
He said you can't have kids of your own.Tú no puedes tener hijos con esto, se lo dispararían sobre la nariz.
You can't have children with this, they will shoot it up their nose.Tú no montas y no puedes tener hijos.
Tú no puedes tener hijos, entonces no dejarás que nadie los tenga. .
You can't have kids so you won't let anyone else Pero tú no puedes tener hijos¿no?
But you can't have kids, can you?Y, Danny, si te dicen que no puedes tener hijos porque tu pene ya no funciona, te buscaremos un sustituto para el sexo o algo, pueden traer tus lomos de vuelta a la vida.
And, Danny, if they tell ¿Por eso no puedes tener hijos?
Is that why you can't have any children?Desde entonces no puedes tener hijos por una enfermedad del Utero.
Since then you couldn't have kids anymore. Because of an uterus disease.Si esto es porque no puedes tener hijos, deberíamos hablar sobre eso.
If this Y cuando les dices que no puedes tener hijos… empiezan a fijarse en mi, porque yo si puedo. .
And when El vecindario sabe que no puedes tener hijos, y la inquisición la inquisición que ando en tratos con la bruja.
The neighborhood knows you cannot have children, and the Inquisition… knows I'm in league with the witch.Inna dice que… tú no puedes tener hijos, y que no quieres que nadie lo sepa.
Inna says that, um… you are not able to have children, and that you don't want 
