NO PUEDO ACEPTAR на Английском - Английский перевод

• i can't accept
• i can't take
• i can't agree
• i can't condone
• i cannot accept
• i can not accept
• i couldn't take
• i couldn't accept
• i cannot take
• i cannot agree

Примеры использования No puedo aceptar на Испанском языке и их переводы на Английский язык

No puedo aceptarlo.
I can't agree.

Lo siento, señor, no puedo aceptar eso.
Sorry, sir, I can't agree to that.

No puedo aceptar esto.
I can not accept.

Lo siento Vincent, pero no puedo aceptar esto.
Sorry, Vincent, I can't agree to this.

No puedo aceptar el suyo.
I cannot take his.

Lionel me halagas, en serio, pero no puedo aceptarlo.
Lionel I'm flattered, really, but I can't accept this.

No puedo aceptar eso.
I can't agree with that.

Puedo aceptar el fracaso, pero no puedo aceptar no tratar.
I can accept failure, but I can't accept not trying.

No puedo aceptar menos.
I couldn't take any less.

Puedo aceptar fallar, pero no puedo aceptar el no intentarlo.
I Can accept failure, but i can't accept not trying…".

No puedo aceptar algo así.
I can't agree to something like this.

No quiero escaparme, Pero no puedo aceptarlo, no entiendo.
I don't want to run away but I can't take it, I don't understand.

No, no puedo aceptarlo.
No, I couldn't accept.

Walter, no puedo aceptarlo.
Walter, I couldn't take it.

No puedo aceptar esto, Excelencia.
I couldn't take this Your Excellency.

Su Señoría, no puedo aceptar el crédito por ésta.
Your Honor, I can't take the credit for this one.

No puedo aceptar que te arriesgues así por mí.
I can't take you putting yourself at risk for me like this.

Lamentablemente no puedo aceptar reservas para los huéspedes con niños pequeños.
Unfortunately I can not accept bookings for guests with young children.

No puedo aceptar el testimonio de su abogado, Sr. Gallo.
I can't take the testimony of her lawyer, Mr Gallo.

Will, no puedo aceptar esto.
Will, i can't agree to this.

No puedo aceptar tus regalos como si fuera tu.
I can't accept presents from you as if I were your.

Pero no puedo aceptar este caso de robo de tu nave.
But I can't accept this case of your ship's theft.

No puedo aceptar ningún trabajo en ninguna universidad durante dos años.
I can't take on any college jobs for two years.

Pero no puedo aceptar que estemos alejados sin ti.
But I can't accept that we're estranged♪♪ Without you♪.

No puedo aceptarlo hasta que escuche a las propias víctimas.
I can't accept this until I hear from the victims themselves.

Mire, no puedo aceptarlo, significa mucho para usted.
Look here. I can't take it. It means so much to you.

No puedo aceptar estos atentados, pero entiendo el miedo que los motivó.
I can't condone these bombings, but I understand the fear behind them.

Pues no puedo aceptar tu disculpa… porque no es de corazón.
Well, I can't accept that apology'cause it's not from the heart.

Y no puedo aceptar órdenes de un líder que no luchará contra ellos.
And i can't take orders from a leader who won't fight them.

No puedo aceptar que poderes extranjeros oculten algo en territorio danés.
I can not accept that a foreign power hides something on Danish territory.