Примеры использования No quería matar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡No quería matarlo!
I never meant to kill him!Larry, yo no quería matarla.
Larry, I didn't mean to kill her.No quería matar a nadie.
I didn't wanna kill nobody.Lo Juro Yo no quería matarlo.
I swear I didn't want to kill him.No quería matar a Judge.
I never meant to kill Judge.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hombre que matómato grosso
matar a un hombre
matando gente
mató a mi padre
intención de matarmatar el tiempo
mató a su padre
mató a su esposa
motivo para matar
Больше
Использование с наречиями
aquí para matarcasi me matanincluso matarya ha matadocasi matómatado antes
entonces matafácil matarmatado a más
aquí a matar
Больше
Использование с глаголами
intentó matarquiere matartrató de mataramenazó con matarhaberlo matadohaberte matadointentó matarme
acaba de matarhaberme matadotrató de matarme
Больше
El asesino no quería matarla.
The murderer didn't want to kill her.No quería matar a Milos.
I didn't intend to kill Milos.Sin embargo, yo no quería matar al elefante.
But I did not want to shoot the elephant.No quería matar a nadie, tío.
I wasn't trying to kill nobody, man.Fue un accidente… yo no quería matarla, fue auto-defensa.
It was an accident. I didn't mean to kill her. It was self-defence.No quería matarlo, sólo asustarlo un poco.
I wasn't trying to kill you. Just scare you a little.Lo que quiero decir es que no quería matarlo.
What Yo no quería matarlo.
I didn't want to kill him.No quería matarla, pero me apuntó con un arma.
I didn't wanna kill her, but she pulled a gun on me.Él no quería matarla.
He didn't want to kill her.No quería matarlo, sólo que parara.
I didn't intend to kill him. Pero no quería matarme.
But I never meant to kill myself.Yo no quería matar a nadie?
I didn't want to kill anyone?Pero yo no quería matar al elefante.
But I did not want to shoot the elephant.Yo no quería matar al tipo.
I didn't want to kill the dude.Yo no quería matarle.
I did not want to kill him.Yo no quería matarle.
But I didn't mean to kill him.Yo… no quería matar a nadie.
I didn't mean to kill anybody.Yo no quería matarlo, Danny.
I didn't mean to kill him, Danny.Yo no quería matar a Katarina.
I didn't mean to kill Katarina.Yo no quería matar a su hija.
I didn't mean to kill your daughter.Él no quería matar a Stukov, sin embargo;
He didn't want to kill Stukov, however;Yo no quería matarlo, pero Yash está muerto.
I didn't want to kill him, but Yash is dead.Yo no quería Matarla, sólo quería las fotos.
I didn't mean to kill her. I just wanted the pictures.Yo no quería matarla, no quería hacerle daño.
I didn't mean to kill her, I 
