Примеры использования No recargue на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Notas•No recargue las pilas secas.
Notes•Do not charge a dry battery.Para evitar daños a la estructura, no recargue la caja.
Do not overload the box, avoid damage to the structure and internal.No recargue esta unidad en el exterior.
Do not charge this unit outdoors.No recargue esta unidad en el exterior.
Do not charge this appliance outdoors.No recargue a un índice mayor de 10 amperes.
Do not charge at a rate higher than 10 amps.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
recargue la batería
recargar las pilas
tiempo para recargarrecargar energías
recargar sus baterías
batería se puede recargarrecargue la página
batería se recargapilas recargadasrecargar combustible
Больше
Использование с наречиями
completamente recargadanecesario recargarmuy recargadorecargar rápidamente
se recarga automáticamente
Использование с глаголами
permite recargarnecesita recargarse
intente recargarquieres recargarnecesita recargardeseas recargar
Больше
No recargue la batería en un entorno húmedo o mojado.
Do not charge battery in damp or wet locations.No recargue el aparato en lugares sucios o húmedos.
Do not charge the appliance in dirty or damp places.No recargue la batería en un entorno húmedo o mojado.
Do not charge battery tool in a damp or wet location.No recargue ni use el paquete de baterías en atmósferas.
Do not charge or use the battery pack in explosive.No recargue la batería bajo la lluvia ni en lugares mojados.
Do not charge battery in rain, or in wet locations.No recargue el arrancador con una extensión dañada.
Do not recharge the jump starter with a damaged extension cord.No recargue dentro de alguna caja o contenedor de ningún tipo.
Do not charge inside a box or container of any kind.No recargue el Instant Power con una extensión dañada.
Do not recharge the Instant Power with a damaged extension cord.No recargue la batería en un espacio reducido maletín,etc.
Do not recharge the battery in a confined space carrying case.No recargue la energía portátil con una extensión dañada.
Do not recharge the portable power with a damaged extension cord.No recargue ninguna otra aspiradora de mano en la base de carga.
Do not charge any other hand vac in No recargue la cortadora de césped bajo la lluvia, ni en entornos mojados.
Do not charge lawn mower in rain, or in wet locations.No recargue ni utilice las baterías en atmósferas explosivas, como.
Do not charge or use battery in explosive atmospheres, such as.No recargue, desmontar, calentar sobre 212 F(100 C), o incinerar.
Do not recharge, disassemble, heat above 212 F(100 C), or incinerate.No recargue, desarme, caliente a más de 104 ºF(40 ºC) ni incendie.
Do not recharge, disassemble, heat above 104 F(40 C), or incinerate.No recargue el acumulador bajo la lluvia ni en entornos excesivamente húmedos.
Do not charge the battery pack in rain, or in wet locations.R No recargue, desarme, remodele, caliente o arroje al fuego la batería.
R Do not recharge, disassemble, remodel, heat or throw it into fire.No recargue, caliente, haga corto circuito, desmonte o queme las pilas.
Does not recharge, heat, short circuit, disassemble, or burn batteries.No recargue la batería Li-Pol a una temperatura ambiental de menos de 0 C.
Do not recharge the battery Li-Pol at ambient temperatures below 0 C.No recargue, desarme ni caliente por encima de 100 ºC(212 ºF), ni incinere.
Do not recharge, disassemble, heat above 212 F(100 C), or incinerate.No recargue una batería si está mojada o muestra evidencias de corrosión.
Do not charge a battery if it is wet or shows any evidence of corrosion.No recargue la batería en lugares con altos niveles de humedad o al aire libre.
Do not recharge the battery in places with high humidity or outdoors.No recargue la chimenea hasta el punto que la tapa no cierre apropiadamente.
Do not overload the fireplace to the point that the lid will No recargue la batería cerca de materiales inflamables o explosivos combustible, gas, abonos nitrogenados,etc.
Do not charge the battery near inflammable or explosive materials fuel, gas, nitrogenated fertilisers.
