Примеры использования No recibas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No recibas mierdas,¿correcto, Mario?
Don't take no shit, right Mario?En caso de que no recibas el email.
In case you do not receive the email.No recibas respuestas Mías ni esperes ninguna revelación trascendental.
Don't receive any answers from Me or expect any major revelations.Esperemos que no recibas una sobrecarga.
Let's hope you don't get an overload.I'm not just there to make sure you don't get shot.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
alguna vez ha recibidoinformación recibidarecibir actualizaciones
recibe respuestas
la información recibidarecibir e-mails
días después de recibirreciba notificaciones
recibir información
derecho a recibir
Больше
Использование с наречиями
recibir más
quieres recibir más
bien recibidoacepto recibirmuy bien recibidopara recibir más
ya ha recibidonos recibió muy bien
todavía no ha recibidonos recibieron muy
Больше
Использование с глаголами
quieres recibiracabo de recibirsuscríbase para recibirdesea recibirsigue recibiendoespera recibirsuscríbete para recibirdejar de recibiragradecería recibirregístrese para recibir
Больше
Tal vez no recibas una cálida bienvenida.
You may not receive a warm welcome.Otros motivos por lo que tal vez no recibas un código.
Other reasons you might not receive a code.Tal vez no recibas las facturas que estás esperando.
You might not get bills you expect.El cual resultó en que no recibas el rechazo de Kwon.
Which resulted in us not receiving Kwon's rebuff.Aunque no recibas compensación económica, legalmente hablando, eres una empleada.
Although you do not receive compensation, legally speaking,Me encargaré de que no recibas Albaricoque Uno.
I will see to it you don't get apricot one.En caso de que no recibas el correo para resetear la contraseña, consulta aquí.
If you don't receive the password reset email, see here.Bueno, no me vengas llorando cuando no recibas tu mesada.
Well, Es posible que no recibas el mensaje inmediatamente.
You might not get the email right away.Si las notificaciones push no están habilitadas,es posible que no recibas mensajes ni llamadas.
If push notifications are En caso de que no recibas el correo, contacta con nosotros.
In case you have not received this please.Si alguna vez has usado DocuSign,es posible que no recibas el correo de confirmación.
If you have ever used DocuSign,you may not receive a confirmation email.Contra el anciano no recibas acusación sino con dos ó tres testigos.
Against an Elder receive none accusation, but under two or three witnesses.Silenciaré mi altavoz para que no recibas falsas palabras o eco.
So Es posible que no recibas este mensaje si usaste Google Data Studio con anterioridad.
You may not receive this prompt if you previously used Google Data Studio.Ten en cuenta que posiblemente no recibas una respuesta durante varios días.
Please note that you may not receive a response for several days.Es posible que no recibas ciertas notificaciones de prioridad baja en todos los dispositivos.
You may not receive certain low-priority notifications on all devices.Recuerda esto cuando no recibas un obsequio de cumpleaños.
Remember this when you don't get a birthday present.Contra un anciano no recibas acusación sino ante dos o tres testigos.
Against a priest receive not an accusation, but under two or three witnesses.Lunes:(2 Corintios) No recibas la gracia de Dios en vano.
Monday:(2 Corinthians) Do not receive the grace of God in vain.Contra el anciano no recibas acusación sino con dos ó tres testigos.
Against an elder receive not an accusation unless where there are two or three witnesses.Contra un anciano no recibas acusación sino ante dos o tres testigos.
Against an elder receive not an accusation unless where there are two or three witnesses.Probablemente no recibas ninguna confirmación de que se ha capturado la pantalla.
Note that you will not receive any confirmation that the screenshot has been taken.IMPORTANTE: Hasta que no recibas el email de confirmación tu reserva no ha sido confirmada.
IMPORTANT: Until you receive the confirmation email, your reservation has not been confirmed.
