Примеры использования No reemplaza на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La cámara no reemplaza sus ojos;
The camera doesn't replace his eyes;No reemplaza la leche materna con otros alimentos.
Does not substitute other foods for a breast milk meal.Un testimonio en video no reemplaza un testamento.
A video testimony does not supersede a will.No reemplaza el cuidado o asesoramiento profesional.
It is not a substitute for professional care or advice.El Libro de Mormón no reemplaza a la Biblia.
The Book of Mormon is not a replacement for the Bible.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reemplazar la batería
reemplace el fusible
necesidad de reemplazarreemplace las pilas
reemplace el filtro
momento de reemplazarreemplazar texto
reemplaza el aminoácido
reemplazar el producto
hora de reemplazar
Больше
Использование с наречиями
reemplazar fácilmente
necesario reemplazarsiempre reemplaceposible reemplazarmejor reemplazarreemplazar completamente
simplemente reemplazarreemplace inmediatamente
importante reemplazarreemplazarse inmediatamente
Больше
Использование с глаголами
diseñado para reemplazardesea reemplazarnecesita reemplazardecidió reemplazarpropone reemplazarquiere reemplazartratando de reemplazarelegido para reemplazarpermite reemplazardestinado a reemplazar
Больше
Esto no reemplaza las instrucciones de su médico.
This is not a replacement for your physicians instructions.Este procedimiento no reemplaza a la mamografía.
This procedure is not a substitute for Esto no reemplaza los escaneos de un antivirus ordinario.
This is not a replacement for Sin embargo, esta información no reemplaza la asesoría de su médico.
However, this information is not a substitute for your doctor's advice.No reemplaza un análisis profesional de sus beneficios.
This is not a replacement for Nota: La bolsa de aire no reemplaza a los cinturones de seguridad.
Note: The airbag is not a substitute for safety belts.Sin embargo, no reemplaza a las cerraduras de buena calidad y las ventanas aseguradas.
However, it is not a substitute for high quality locks and secure windows.Primero, la línea del sacerdocio no reemplaza la necesidad de la línea personal.
First, the priesthood line does not supersede the need for the personal line.El RGPD no reemplaza a la directiva de la ePrivacy, sino que funcionan simultáneamente.
The GDPR does not supersede the ePrivacy Directive, rather it runs concurrently.La limpieza de colon no reemplaza el cuidado médico convencional.
Colon cleansing is not a substitute for conventional medical care.GNAM no reemplaza a las escuelas miembros, y su marca no es un paraguas.
GNAM does not supersede member schools, and its brand is Esta publicación no reemplaza el asesoramiento legal individual.
This publication is not a substitute for individual legal advice.El Baleno no reemplaza al Swift. Los dos modelos son vendidos.
The Baleno is not a replacement for the Swift, both will coexist.El Apoyo Gastrointestinal no reemplaza un diagnóstico realizado por el veterinario.
A: GI Support doesn't replace a diagnosis by your veterinarian.El RGPD no reemplaza a la Directiva sobre privacidad, sino que se ejecuta simultáneamente.
The GDPR does not supersede the ePrivacy Directive, rather it runs concurrently.De todas formas, este sistema no reemplaza el asesoramiento médico profesional.[2] Pasos.
This quiz is not a substitute for medical advice.[2] Steps.El ECVET no reemplaza ningún sistema nacional.
ECVETs do not replace the national systems.El aprendizaje personalizado no reemplaza un IEP, un plan 504 o los programas de intervención.
Personalized learning doesn't replace an IEP, a 504 plan or intervention programs.La esperanza no reemplaza a la desesperación, se rebela contra ella.
Hope doesn't replace despair, it rebels against it.El uso de nitrógeno solo no reemplaza el mantenimiento regular de la presión de inflado.
Use of nitrogen alone is not a replacement for regular inflation pressure maintenance.Este cuadro no reemplaza la información de prescripción completa.
This table is not a substitute for the full prescribing information.La PrEP no reemplaza los condones.
PrEP is not a replacement for condoms.Esta actualización no reemplaza a ninguna actualización publicada previamente.
These updates do not replace any previously released updates.Este seguro no reemplaza ninguna seguridad social obligatoria o reglamentaria.
This insurance will not replace any mandatory/statutory social security.Esta narrativa no reemplaza la Biblia, ni es otro evangelio diferente.
This narrative is not a replacement of the Bible nor 
