NO REQUIEREN EL USO на Английском - Английский перевод

• do not require the use

Примеры использования No requieren el uso на Испанском языке и их переводы на Английский язык

No requieren el uso de cables.
They do not require the use of wires.

Algunas partes de nuestros servicios no requieren el uso de cookies.
Some parts of our services do not require the use of cookies.

Si No Requieren el uso de un EpiPen?
Yes No Do they require the use of an EpiPen?

Las baterías de plomo selladas no requieren el uso del agua.
Sealed lead acid batteries do not require the use of water.

Los cuales no requieren el uso de un dispensador.
Which do not require the use of a dispenser.

Facilita la facilidad de impresión que no requieren el uso de PC;
It facilitates in ease of printing that does not require the use of PC;

Estos programas no requieren el uso de intensidades máximas.
These programmes do not require the use of maximum intensities.

En casi todos los países de Europa hay médicos que recetan benzodiacepinas por períodos innecesariamente largos y para síntomas que no requieren el uso de esas sustancias.
In almost all European countries, there are doctors who prescribe benzodiazepines for unnecessarily long periods and for symptoms that may not require the use of such substances.

Algunos proveedores de servicio no requieren el uso de una contraseña o PIN.
Some service providers may not require the use of a password or PIN.

En algunos países, como el Níger y Burkina Faso, se está tratando de fomentar prácticas de conservación del suelo y de las aguas empleando tecnologías tradicionales que no requieren el uso de equipo pesado ni de insumos costosos.
In some countries, such as the Niger and Burkina Faso, efforts are being made to develop soil and water conservation practices, based on traditional technologies, which do not require the use of heavy equipment or expensive inputs.

Estos proyectos no requieren el uso de las aguas del río Pilcomayo.
These projects do not require the use of the Pilcomayo River water.

Reemplazo, es decir, empleo de métodos que utilizan células, tejidos u órganos de animales(reemplazo relativo), además de aquellos que no requieren el uso de animales para alcanzar los objetivos científicos(reemplazo absoluto);
Replacement refers to the use of methods utilising cells, tissues or organs of animals(relative replacement), as well as those that do not require the use of animals to achieve the scientific aims(absolute replacement);

Comprar cualquier cosa que no requieren el uso de monedas, puntos, aguante ilimitado de compra!
Buy anything does not require the use of coins, points, stamina unlimited purchase!

Las alternativas al endosulfán no son sólo sustancias que se pueden utilizar como sustitutos sin tener que introducir cambios de importancia en el diseño de los procesos, sino también cambios innovadores como procedimiento agrícola hubo otras prácticas que no requieren el uso del endosulfán o de sustitutos químicos.
Alternatives to endosulfan include not only alternative substances that can be used without major changes in the process design, but also innovative changes such as agricultural processes or other practices that do not require the use of endosulfan or chemical substitutes.

Muchos modelos modernos de aspiradoras no requieren el uso de fluidos especiales.
Many modern models of vacuum cleaners do not require the use of special fluids.

Las tejas Chestnut no requieren el uso de fungicida o tratamiento insecticida, y no tienen que ser selladas con barniz.
Chestnut shingles do not require the use of fungicide or insecticide treatment, and they do not have to be sealed with varnish.

La prueba de laboratorio con prueba PSA a menudo se realiza con un rodillo de 2 kilogramos para aumentar la uniformidad de la prueba. Los PSA pueden mantener su pegajosidad a temperatura ambiente y no requieren el uso de aditivos tales como agua, solventes, o activación por calor para ejercer fuertes fuerzas adhesivas sobre las superficies.
PSAs are able to maintain their tackiness at room temperature and do not require the use of additives such as water, solvents, or heat activation to exert strong adhesive forces on surfaces.

Las transacciones de financiación y de inversión que no requieren el uso de efectivo ni equivalentes de efectivo, por ejemplo la conversión de la deuda en capital, han de consignarse fuera del estado de la corriente de efectivo.
Investing and financing transactions that do not require the use of cash and cash equivalents, such as the conversion of debt to equity, should be disclosed outside of the cash flow statement.

También hay prácticas insalubres que no requieren el uso de un producto insalubre específico.
There are also unhealthy practices that don't require the use of a specific unhealthy product.

Las campañas“Clic para la Oferta” no requieren el uso de cupones o códigos promocionales.
Click for Discount” campaigns do not require the use of promotional discount codes.

Los sistemas Onevision instalados en la lìnea de producciòn no requieren el uso de personal especializado gracias a un algoritmo de auto-aprendizaje.
One Vision systems installed in production do not require use of specialized personnel through a learning algorithm.

Este vehículo no requiere el uso de un clip de fijación.
This vehicle does not require the use of a locking clip.

Resonancia Magnética(RM)- La resonancia magnética no requiere el uso de radiación.
Magnetic imaging(MRI) scan- MRI does not require the use of radiation.

Del mismo modo, este procedimiento no requiere el uso de un abogado.
Similarly, this procedure does not require the use of a lawyer.

Este idioma no requería el uso de feromonas para comunicarse.
The Jawa Trade Language did not require the use of pheromones in order to communicate.

No requiere el uso de ningún DLL.
It does not require using any DLL.

Participantes: El modelado económico no requirió el uso de sujetos.
Participants: The economic modeling did not require the use of subjects.

No requiere el uso de tornillos.
Not required the use of screws.

Mount se instala fácilmente y no requiere el uso de herramientas.
Mount is easily installed and does not require using of any tools.

La intervención no requiere el uso de injertos óseos.
The intervention does not require to use bone grafts.