Примеры использования No requieren ningún tipo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mis acciones no requieren ningún tipo de defensa.
My actions don't require any defense.Los empalmes y las unidades enchufables son duraderos y no requieren ningún tipo de mantenimiento.
Joints and plug-in units remain durable without requiring any maintenance;No requieren ningún tipo de consumibles.
Are maintenance-free do not require any consumables.Las baterías VRLA no requieren ningún tipo de mantenimiento.
VRLA batteries do not require any maintenance.No requieren ningún tipo de mantenimiento de polvo exterior.
They do not require any other maintenance than outer dusting.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
información requeridapágina requieredocumentos requeridostiempo requeridorequiere tiempo
documentación requeridacampo requeridorequiere el uso
datos requeridosaplicaciones que requieren
Больше
Использование с наречиями
requiere más
solo requiererequiere mucho
requiere menos
mínimo requeridorequiere un poco
sólo requieregeneralmente requiererequiere muy
requiere al menos
Больше
Использование с глаголами
requerida para viajar
suelen requerirsigue requiriendorequiere ios
requerido para completar
requiere tomar
requerido para abrir
parece requerirrequiere conocer
requerido para lograr
Больше
Los aparatos de ósmosis no requieren ningún tipo de obra para ser instalados.
Osmosis equipment do not require any type of work to be installed.No requieren ningún tipo de lubricación en el lugar de funcionamiento/trabajo.
Do not require any kind of lubrication at the operation/work sites.Ampollas en la piel: Las ampollas no requieren ningún tipo de tratamiento especial.
Blisters on the Skin Blisters don't need any special treatment.No requieren ningún tipo de mantenimiento, excepto los cuidados de limpieza y aguantarán el paso del tiempo.
They don't need any maintenance except cleaning and will stand the test of time.Los peelings superficiales y medios no requieren ningún tipo de anestesia.
Superficial and medium facial peels do not require any form of anaesthetic.Casos EB-1 no requieren ningún tipo de prueba del mercado laboral de EE.
EB-1 cases do not require any test of the US job market either.Al estar cubiertas con una bolsa protectora,las luces no requieren ningún tipo de mantenimiento.
Covered by a protective bag,the lights do not require any maintenance.Por tanto son no degradables y no requieren ningún tipo de protección o recubrimiento, lo que repercute en un ahorro considerable de los costes.
Therefore, it is Aparte del cambio de grasa anual,los cojinetes no requieren ningún tipo de mantenimiento.
Apart from grease change every year,the bearings do not require any maintenance.En conclusión, algunos negocios en línea no requieren ningún tipo de concesión de licencias, otorgamiento de licencias, en otros casos no es obligatoria, pero puede ser útil, mientras que para otros negocios en línea la licencia es obligatoria.
In conclusion, some online businesses do not require any licensing, in other cases licensing is Los bebés que tienen la hiperfenilalaninemia(H-PHE)normalmente no requieren ningún tipo de tratamiento.
Babies with benign hyperphenylalaninemia(H-PHE)usually do not require any treatment.La mayoría de nuestros servicios no requieren ningún tipo de registro de datos personales.
Most of our services do not require any form of registration of personal data.Estas unidades han funcionado yhan sido probadas en la fábrica antes de ser embarcadas y no requieren ningún tipo de entrada forzada.
These units have been run andtested at the factory prior to being shipped and do not require any type of break-in.Es mejor quedarse con esos programas porque no requieren ningún tipo de primas y tienen límites de ingresos más altos.
Las flores preservadas tienen unas características únicas que las convierten en perfectos elementos decorativos: no requieren ningún tipo de mantenimiento.
Preserved flowers have some unique characteristics that make them perfect decorative elements: they don't need any maintenance.Todo esto contribuye a ataques silenciosos que a menudo no requieren ningún tipo de interacción de los usuarios del sistema objetivo.
All of this contributes to silent attacks which often do not require any interaction from the targeted system's users.Dichos vehículos están equipados con ruedas de gran resistencia y carros de madera para transportar personas,productos y pacientes y no requieren ningún tipo de combustible.
Such vehicles are equipped with heavy duty wheels and wooden carts to carry people,products and patients and do not require any fuel.Los resultados decorativos son espectaculares y no requieren ningún tipo de cuidados ni mantenimiento.
The decorative results are spectacular and they don't need any kind of care or maintenance.Los quemadores de etanol AFIRE electrónicos controlados a distancia no requieren ningún tipo de mantenimiento.
Remote controlled AFIRE electronic ethanol burners do not require any maintenance.La competencia con el procedimiento del primer nivel,en el cual algunas Partes de acogida no requieren ningún tipo de acreditación específica en relación con los requisitos de la aplicación conjunta ni ninguna forma de vigilancia del desempeño.
Competition with the Track 1 procedure,under which some host Parties do not require any form of accreditation specific to the requirements of JI or Dichas líneas estarían marcadas con señales de tránsito y no requieren ningún tipo de construcción.
These would be indicated by signage on the streets and don't require any type of construction.Los servicios de los medios de comunicación, con la excepción de la radiodifusión terrestre yvía satélite, no requieren ningún tipo de licencia; tan solo debe notificarse el inicio de las operaciones a la autoridad reguladora KommAustria.
Media services, with the exception of terrestrial andsatellite broadcasting, do not require any licensing; the start of operations only has to be notified to the regulator KommAustria.Los álabes guía se colocan en rodamientos de alta calidad y resistencia, que no requieren ningún tipo de mantenimiento.
Guide vanes are placed in highly resistant slide bearings, which do not require any maintenance.Archivos relacionados estáticos(archivos relacionados que no requieren ningún tipo de procesamiento dinámico).
Static related files(related files that do not require any sort of dynamic processing).No Sponsor Needed- As the foreign investors use their own funds this does not require any sponsorship from a third party.
