Примеры использования No retire на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No retire la batería cuando esté encriptando.
Do not take out the battery while encrypting.Afloje el tornillo de bloqueo no retire el tornillo.
Loosen the locking screw the screw should not be removed.No retire las bandejas y los estantes del aparato a.
Do not take out the trays and shelves.Mientras se borran los archivos, no retire el dispositivo de memoria USB.
While removing iles, don't remove the USB memory device.No retire alimentos congelados con las manos húmedas.
Do not take out frozen food with wet hands.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
retirar del fuego
derecho a retirarretire la batería
retire la tapa
retirar su consentimiento
retirar fondos
retirar dinero
derecho de retirarretirar del horno
retire los tornillos
Больше
Использование с наречиями
luego retireretire siempre
necesario retirarretire cuidadosamente
retirar fácilmente
general retiradoluego se retirósimplemente retireretire inmediatamente
finalmente se retiró
Больше
Использование с глаголами
decidido retirardesea retirardecidió retirarse
haberse retiradoobligado a retirarse
intente retirarquiere retirarimplica retirardispuesto a retirarforzado a retirarse
Больше
Prueba antes de la instalación No retire la película o etiquetas protectoras durante la prueba.
Test before installation Don't remove protective film or tags when testing.No retire la tarjeta SD cuando esté encriptando.
Do not take out the microSD card while encrypting.Por favor, no retire por ninguna razón el plástico en la parte interior!
Please never remove the foil on the inside!No retire la jarra de la base durante el funcionamiento.
Don't remove blender jar while unit is on.No retire el cubo o paquete que absorbe la humedad.
Do not take out the antimoisture cube or packet.No retire la jarra hasta que la preparación haya terminado.
Don't remove the carafe until brewing has finished.No retire el dispositivo fijo al morder la boquilla.
Don't remove the fixed device when you bite the mouthpiece.No retire ninguna cubierta a menos que esté cualificado para ello.
Never remove covers unless qualified to do so.No retire la tarjeta de memoria del teléfono abruptamente.
Don't remove your memory card from your phone abruptly.No retire la tarjeta cuando la grabadora esté funcionando.
Never remove the card while the recorder is in operation.No retire el dispositivo fijo cuando muerda la boquilla.
Don't remove the fixed device when you bite the mouthpiece.No retire la tapa de la gasolina ni reponga combustible con el.
Never remove the gas cap or add fuel with the engine.No retire la película protectora o las etiquetas durante la prueba.
Don't remove protective film or tags when testing.No retire el tapón del depósito ni recargue combustible con.
Never remove gas cap or add fuel with the engine running.No retire los pies ni bloquee los respiraderos del horno.
Don't remove oven's feet, do not block air events of the oven.No retire ninguna parte de la etiqueta de una botella de medicina.
Never remove ANY part of a label from a medicine bottle.No retire el disipador de calor de un procesador a menos que.
Never remove the heat sink from a processor unless you intend to.No retire por ninguna razón plásticos de la parte interior de la puerta!
Please never remove the films on the inner side of the door!No retire la tapa del tanque del radiador mientras el motor esté caliente.
WARNING Never remove the radiator cap when the engine is hot.No retire las etiquetas de advertencia o informativas adheridas al equipo.
Never remove warning or informative labels from the equipment.No retire el cubo o paquete que absorbe la humedad. Todas las presentaciones.
Do not take out the antimoisture cube or packet. All products.No retire el cubo o paquete que absorbe la humedad. Afirmaciones generales.
Do not take out the antimoisture cube or packet. General drug facts.No retire la tarjeta de memoria desde la cámara mientras la lámpara está destellando.
Never remove the memory card from the camera while this lamp is flashing.No retire los dispositivos de almacenamiento bruscamente, mientras se mueve archivos de vídeo.
Don't remove storage devices abruptly, while moving video files.No retire la tarjeta de memoria mientras la lámpara de acceso de tarjeta está destellando.
Never remove the memory card while the power/card access lamp is flashing.
