Примеры использования No rezan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ellos no rezan.
They don't pray.No rezan, pero respetan la llamada.
Do not pray, but respect the call.Los perros no rezan.
Dogs don't pray.Pero ya no rezan más por mi alma.
But don't you pray for my soul anymore.Estos cimerios, no rezan.
These Cimmerians, they do not pray.Nuestros labios no rezan otro nombre más que el tuyo.
Our lips chant no name but yours.Se trata de los que no rezan;
These are the ones who do not pray.Por los que no rezan por el prójimo.
For those who don't pray for their fellow human beings.Orad por aquellos que no rezan.
II Así que los que no rezan son muertos sin alma.
II So those who never pray are dead without spirit.Por los que sienten pereza espiritual y no rezan.
For those who are spiritually lazy and don't pray.No rezan… y según vosotros no son puros?
Do not pray… and according to you are ¿Te referís a que los Judíos no rezan, cariño?
You're telling me Jews don't pray, honey?Si los vivos no rezan por ellas, quedan abandonadas.
If the living do not pray for them; they are totally abandoned.Pero…¿qué consuelo queda para aquéllos que no rezan?".
But what comfort is there for those who do not pray?”.¿Hacen bien los que no rezan a Dios?
Is it good for people not to pray Los Carpenter no rezan" aparecerá en los titulares de todos los periódicos mañana por la noche.
Carpenters don't pray" will be splashed across the top of every paper by tomorrow morning.Padre, he conocido a mujeres que no rezan una sola oración.
Father, I have met women who cannot recite a single prayer.¡Yo no rezo al"Padre mío" y ustede no rezan al"Padre suyo", sino que, siguiendo el ejemplo de Jesús, cada cristiano dice siempre"Padre nuestro"!
I Vemos a millones ybillones de personas que no rezan ni meditan.
We see millions andbillions of people who do not pray or meditate.Eso significa que las personas no rezan en público o asisten a lugares de culto.
This means that people do not pray in public or attend places of worship.En Eslovenia tenemos un problema, que las personas,especialmente jóvenes, no rezan mucho.
In Slovenia we have a problem and that is, that people,especialy the young don't pray much.Nuestra Señora-"… Porque no rezan lo suficiente, hija Mía.".
Our Lady-“Because they do not pray enough, My child.”.¡Cualquiera que diga que los hombres no rezan o no saben cómo rezar, está equivocado!
Anyone who says that men donít pray or No reces por mi.
Don't pray for me.No recen por trabajos iguales a sus poderes.
Do not pray for tasks equal to your powers.No reces cuando llueva si no rezas cuando el sol brilla.
Don't pray when it rains if you Yo no rezo porque no tengo tiempo”.
I don't pray because I Nosotros no rezamos, salvo que Dios y solo Dios nos haya enseñado a rezar. .
We do not pray except and only what God has taught us to Por ello, no recen a Dios para que resuelva sus problemas.
Therefore, don't pray to God to solve your problems.
