Примеры использования No saltes на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No saltes!
Don'tjump!¡Es peligroso, no saltes!
Don'tjump! It's too dangerous!¡No saltes!
Don't hop!Esto es clave, no saltes este paso!
This is key, don't skip it!No saltes hacia delante.
Don't skip ahead.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
saltar al comienzo
ciudad de saltaprovincia de saltala ciudad de saltabarra espaciadora para saltarsaltar la cuerda
sáltate la cola
saltar por la ventana
cuerda de saltarsaltar al final
Больше
Использование с наречиями
saltar fuera
saltar directamente
saltando arriba
salta hacia arriba
saltar tan
luego saltasimplemente saltarsalta encima
así que saltésaltando alrededor
Больше
Использование с глаголами
acaba de saltarquieres saltarsigue saltandotrata de saltarsaltarse comidas
decidió saltarintenta saltardesea saltardeja de saltarpermite saltar
Больше
Si caminas sobre el volcán, no saltes.
If you are walking on eggs, don't hop.No saltes.¡No saltes!
Don't bounce. Don't bounce!Recuerda: haz ejercicios de estiramiento suaves. No saltes.
Remember: Keep stretching gentle. Don't bounce.No saltes en las camas nuevas.".
Don't jump in the fresh beds.”.Dame una oportunidad, No saltes. Grito en la oscura noche por ti.
Give it a chance Don't jump I scream in to the night for you.No saltes pasos en tu iniciación.
Do not skip steps in your initiation.Antes de comenzar, no saltes por encima de las autoridades de la iglesia.
Before to start, don't jump above the church's authorities.¡No saltes, Buffy, no te muevas!
Don'tjump, Buffy. Don't move!Por favor, no saltes a conclusiones sin antes llevar a cabo una investigación razonable.
Please don't jump to conclusions without first conducting a reasonable investigation.No saltes al agua con la Osmo Action.
Do not jump into water with Osmo Action.No saltes sobre las cubiertas de los resortes.
Do not jump on the spring covers.No saltes sobre el primero que se atraviese.
Don't hop on the first one that comes along.No saltes en la cama, que la acabo de hacer.
Do not jump in bed, I just No saltes del Dropbox al email y al chat.
Don't bounce between Dropbox, email and chat apps.No saltes en una tendencia solo por estar a la moda.
Don't jump on a trend just for the sake of being trendy.No saltes a otra tarea hasta que hayas terminado esta.
Don't jump into the next task until you have finished the first one.No saltes por ningún motivo la fruta, especialmente en el desayuno.
By any means: do not skip fruit, especially at breakfast.No saltes las comidas ni dejes que transcurran muchas horas entre éstas.
Don't skip meals or leave hours to lapse between eating.No saltes si estás embarazada o tienes otras limitaciones de salud.
Do not jump if you are pregnant or have other health limitations.No saltes los espacios“feos”, como el baño,¡son muy importantes!
Don't skip the“ugly” spaces, like the bathroom, they're very important!No saltes entre tareas que son drásticamente diferentes unas de otras.
Don't jump between tasks that are drastically different from one another.No saltes ni aterrizes sobre el relleno, está ahí como medida de seguridad.
Don't jump or land on the padding- it is there as a safety precaution.No saltes muy alto y no corras demasiado rápido hacia la pared.
Don't jump up to high and No saltes hacia fuera del trampolín,salta verticalmente en el aire.
Don't jump off the diving board;No saltes a todo el esquema de implementación de blockchain con un pequeño personal.
Don't jump into the whole blockchain implementation scheme with a small staffed team.
