Примеры использования No se debe mover на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esta página no se debe mover.
This page must not be moved.No se debe mover de este lugar.
It mustn't be moved from this spot.Sé que no se debe moverlos.
I know you're not supposed to move them.No se debe mover a alguien herido.
Ain't supposed to move a guy when he's hurt.De igual forma, tu pecho no se debe mover.
Again, your chest should not move.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mueva el cursor
ratón para moverdificultad para movermoverse por la ciudad
mueva el ratón
mueve la cabeza
mover montañas
mover archivos
mueva el interruptor
mueva la palanca
Больше
Использование с наречиями
moverse libremente
mover fácilmente
se mueve hacia arriba
se mueve lentamente
se mueve rápidamente
se mueve muy
moverse rápidamente
moverse más
se mueve alrededor
fácil moverse
Больше
Использование с глаголами
desea movercomienza a moverse
quieres moversigue moviéndote
permite moverempieza a moverse
intente moversigue moviéndose
sigue moviendoseguir moviéndonos
Больше
El pecho no se debe mover hacia afuera o hacia arriba.
Your chest should not move out or up.Si la horquilla está sujeta, no se debe mover.
If the cradle is secure, it should not move.La aplicación no se debe mover a la tarjeta SD.*.
App must not be moved to SD card.Cuando la temperatura aumente o disminuye, no se debe mover de golpe.
By rising or falling temperatures it must not move at a bound.En ese tiempo no se debe mover del sitio.¿Entendido?
At that time there should be move the site. Got it?El archivo/Users/Shared/Dashlane/DashlaneAgent. app no puede ser un alias ni un enlace simbólico(o symlink) y no se debe mover a otra parte para que Dashlane funcione correctamente.
The file/Users/Shared/Dashlane/DashlaneAgent. app cannot La máquina no se debe mover mientras el motor está en funcionamiento.
The machine must not be moved with the motor running.El depósito del producto no se debe mover de su posición.
The tank of the product should not move from this position.El casco no se debe mover de lado a lado ni de adelante hacia atrás.
The helmet should not be able to move side-to-side or front-to-back.En caso de accidente, no se debe mover el vehículo o escapar.
In case of accident, you must not move the vehicle or leave.No se debe mover la sonda mientras se esté reajustando la unidad.
The probe should not be moved while the unit La cadena de la sierra no se debe mover cuando el motor funciona en ralentí.
The saw chain should not move when the engine runs at idle.Yo se que no se debe mover a alguien que está herido, pero no sabía que mas hacer.
I know you're not supposed to move people, but I didn't know what else Tenga en cuenta que la tapa del quemador NO se debe mover del centro de la cabeza del quemador cuando intente moverla de lado a lado.
Please note that the burner cap should NOT move off the center of the burner head when sliding from side to side.La herramienta de medición no se debe mover mientras se realice una medición con la excepción de las funciones de medición continua y medición de rasante.
The measuring tool must not be moved while taking a measurement with the exception of the continuous measurement and grade measurement functions.Cómo jugar el juego en línea En el juego no se debe mover al personaje principal, y todo el lugar que el héroe podría ondularse hasta el punto de transición.
How to play the game online In the game you should not move the main character, and the whole location that the hero could ripple to the transition point.No se lo debe mover.
He shouldn't be moved.Además de eso, los alimentos no se deben mover durante la cocción.
Other than that, the food should not be moved during cooking.La mano y el antebrazo no se deben mover durante la acción.
The player's hand and lower forearm may not move during the flick.El soporte debería quedar estable y no se debería mover.
The stand Asegúrese de que está colocada con firmeza,compruebe ambos conectores de los anclajes Isofix del vehículo tirando hacia fuera, no se deberían mover hacia fuera.
Make sure that it is firmly in place,check both connectors of the vehicle's Isofix anchors by pulling outwards, they should not move outwards at all.A fin de evitar dañar la superficie del cristal, no se debería mover la rasqueta en vaivén, sino deslizarla en un solo sentido.
The ice scraper should not be moved forward and backward but in one direction to avoid any damage to the surface of the glass.Las modelos no se deben mover.
Models shall not move.No se deben mover elementos pictóricos, clonar, agregar, borrar, cambiar de lugar o combinar.
No pictorial elements must move, clone, add, delete, 
