NO SE DEFORMAN на Английском - Английский перевод

• do not deform
• do not warp
• will not deform
• do not crumple
• are not deformed

Примеры использования No se deforman на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Los dispositivos permanecen fríos y no se deforman.
The devices are cold and do not warp.

Las barras no se deforman y no se tuercen.
The bars do not crumple and do not twist.

Son robustas y rígidas, por lo que no se deforman.
They are robust and rigid, meaning that they not deform.

Las gotas no se deforman con la gravedad porque son muy pequeñas.
The drops are not deformed by gravity because they are very small.

Incluso las piezas cortadas no se deforman bajo presión.
Even the cut pieces will not deform under pressure.

Las telas sintéticas y mixtas son fáciles de limpiar, casi no se deforman.
Synthetic and mixed fabrics are easy to clean, almost do not crumple.

A temperatura ambiente las bobinas no se deforman ni se encogen. Retracción.
At room temperature, coils do not deform or shrink. Retraction.

Estos tejidos recuperan rápidamente su forma y no se deforman.
Fabrics of this kind recover quickly and do not buckle.

Además, tales artículos no se deforman bajo la influencia de calor o la humedad.
Moreover, such articles do not deform under the influence of heat or moisture.

Las articulaciones, pese a estar inflamadas, no se deforman.
The joints, although inflamed, do not become deformed.

Hilos elásticos que no se deforman en las rodillas y proporcionan una comodidad muy suave.
Stretchy threads won't deform at the knees, and provide soft comfort.

Los marcos no cambian de tamaño y no se deforman.
The frames do not change in size and do not deform.

Ellos no se corroen y no se deforman bajo la influencia del vapor de agua.
They do not corrode and do not deform under the influence of water vapor.

Las maquetas FDM son fáciles de pintar y no se deforman con el tiempo.
The FDM models are easy to paint and do not warp over time.

No se destruyen y no se deforman bajo la influencia de microorganismos y bacterias.
They are not destroyed and do not deform under the influence of microorganisms and bacteria.

Ventajas:"recuerda" la forma de la cabeza, no se deforman, son transpirables.
Advantages:"remember" the shape of the head, do not deform, are breathable.

Las piezas cortadas no se deforman porque la ZAT(zona afectada térmicamente) del contrachapado es reducida de aproximadamente 0.5 mm.
Cut pieces are not deformed, because the laser's HAZ(or heat-affected zone) on the plywood is low approximately 0.5 mm.

Los diseños hechos con este material no se deforman y se ajustan al cuerpo….
The designs made with this material do not deform and conform to the body….

Este peso le da una impresión de resistencia y los materiales utilizados no se deforman.
This weight gives it an impression of strength and the materials used do not deform.

Solo ceden para adaptarse a tu pie, pero no se deforman, con lo que se mantienen siempre"abrazando" tobillo y empeine, así como laterales del empeine bajo.
Boots stretch only to fit your feet, but don't deform, they always keep embraced the ankle and instep.

Las aberturas tienen bordes redondeados para proteger el cable y no se deforman ni rompen.
Openings have rounded edges to protect cable and will not deform or break.

No, los artículos que ofrecemos en la web siempre se vende proporcionales, no se deforman.
No, the items we offer on the web are always sold proportionally, never deformed.

Ella tiene contenido de agua de 10-12%, difícilmente toma agua como consecuencia los detalles elaborados de ella no se deforman como estamos acostumbrados con mayoría de las partes de madera expuestos a humedad.
It has water content about 10-12%, hardly disclaims water, so the parts, made of it does not warp, as the most wood parts exposed to moisture usually do..

Vinilo de bajo mantenimiento no se deformará, doblará ni se hundirá.
Low maintenance Will not deform, bend or sink.

El estiramiento fuerte no se deformará, no se rompa;
Strong stretching will not deform, do not break;

No se deforma con el lavado.
Do not deform with wash.

(La olla/sartén no se deformará como resultado del calor de cocción.).
(The pot/frying pan will not deform as result of cooking heat.).

No se deforma, tiene lima en las dos caras, con distinto grosor.
It does not warp, it is lime on both sides with different thicknesses.

Y por la eliminación de tensión residual, el componente importante no se deforma fácilmente.
And by the residual stress elimination, the important component do not deform easily.

Incluso las piezas cortadas no se deformarán bajo presión.
Even the cut pieces will not deform under pressure.