Примеры использования No se niegue на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No se niegue.
Don't refuse.Por favor no se niegue.
Please don't refuse.¡No se niegue!
No refusing.Por favor, no se niegue.
Please. Please don't say no.No se niegue, Larisa Dmítrevna.
Don't refuse us.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
derecho a negarderecho de negarnegó con la cabeza
parte nieganegar la existencia
negó las acusaciones
el derecho a negarnegar el acceso
gobierno negótribunal se negó
Больше
Использование с наречиями
todavía se niegadifícil negarniega categóricamente
aún se niegaimposible negarnegado repetidamente
se negó rotundamente
negando así
siempre ha negadoniega específicamente
Больше
Использование с глаголами
sigue negandohaberse negadonegarse a aceptar
continúa negandonegarse a cumplir
volvió a negarnegarse a pagar
negarse a realizar
negarse a reconocer
negarse a participar
Больше
Por favor, no se niegue, señor.
Please don't refuse, sir.No se niegue a este trato.
Don't refuse this deal.Muchos, para que no se niegue.
A large order, so she can't refuse.No se niegue a ayudarnos.
Don't deny us your support.Los del pueblo podrán verlo en paz, no se niegue.
Our villagers will get a good look at you. Don't refuse.No se niegue a redusir el precio.
Don't refuse to drop the price.Hagalo… Usted puede, no se niegue a hacerlo….
¡No se niegue, estimado Varlam!
Don't refuse, please, dear Varlam!Si ella acepta,entonces no se niegue, solamente bendíganos.
If she agrees,then don't refuse, just bless us.No se niegue, por favor. Tómese un café.
Please don't say no, have some coffee.Hay una fiesta en mi universidad,¡Por favor no se niegue, Esha!
There's a party in my college. Please don't refuse, Esha!Primero, no se niegue el mérito.
First, don't deny yourself due credit.Usted es el cirujano principal y, probablemente, no se niegue.
You're Chief Surgeon, you won't refuse me this little favor.DIONISIOS No se niegue a los misterios.
DIONYSUS Do not refuse the mysteries.No se niegue Mira,¿qué son los amigos?
Don't refuse me! Look, what are friends for?Tiene un futuro y espera que no se niegue el suyo a otras personas.
He has a future, and he hopes others will not be denied theirs.No se niegue, por favor, sería maleducado.
Please don't refuse, it would be impolite.Por Dios, no se niegue a venir conmigo ahora….
For God's sake don't refuse to come back with me at once….No se niegue la oportunidad de ayudar a otros.
Do not refuse the opportunity to help others.Para que no se niegue la justicia a quien la busque.
So that those who seek justice, aren't denied of it.No se niegue la felicidad posible en el futuro.
Do not deny yourself the happiness possible in the future.En los intentos de lograr que no se niegue el derecho a la educación a los niños afectados por conflictos armados, hay que tener presentes varias consideraciones.
In endeavouring to ensure that children affected by armed conflict are not denied their right to education, several considerations should No se niegue el placer de disfrutar de los agradables recuerdos.
Do not deny yourself the pleasure to enjoy the pleasant memories.Solicitamos respetuosamente que no se le niegue la libertad bajo fianza.
We respectfully request bail not be denied.Éste es su tejido mágico¡Por favor no se lo niegue!
This is your magic web Don't refuse it please!
