Примеры использования No se seque на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y que no se seque la piel.
And the skin does not dry.Asegúrate de que la tierra no se seque.
Make sure the soil doesn't dry out.Y no se seque las lágrimas.
And don't wipe those tears.Supongamos que no se seque su pasión!
Suppose that does not dry out your passion!No se seque las manos en la ropa.
Do not dry hands on clothing.El fijador no se seque el trabajo.
The fixative will not dry the work.No se seque o se vuelven frágiles.
It does not dry out or become brittle.Es importante que el suelo no se seque.
It is important that the soil does not dry out.La tinta no se seque en el bote.
The ink will not dry in the pot.Cocinar por 10 minutos cuidando que no se seque la salsa.
Cook for 10 minutes being careful that it doesn't dry out.Que no se seque durante muchos años.
That won't dry for many years.Elige otro esmalte que no se seque muy rápido.
Select another nail polish that will not dry too quickly.No se seque, grieta o quebradizo con el tiempo.
Will not dry out, crack or become brittle with time.CLARITYplus no se seque o irrite la piel.
CLARITYplus does not dry or irritate the skin.No se seque las manos con un paño y no se las enjuague.
Do not rinse your hands or wipe them with a cloth.Esto asegura que la comida no se seque tan rápido.
This ensures that the food does not dry out so quickly.La tinta no se seque cuando la máquina se detuvo.
The ink will not dry out when the machine stopped.Cómo replantar un anturio para que no se seque y libere.
How to replant an anturium so that it does not dry out and releases.Limpio y sin olor, no se seque cuando se expone al aire.
Clean and odorless, that doesn't dry out when exposed to air.Regar la planta con frecuencia para que la planta no se seque.
Water the plant frequently so that the plant does not dry out.Una pomada no se seque, a diferencia de muchos otros productos de estilo.
A pomade does not dry out, unlike many other styling products.Conserva el calor yhumedad tan bien que los alimentos no se seque!
It retains heat andmoisture so well that foods don't dry out!Preste mucha aten-ción para asegurarse de que la comida no se seque.
Pay close attention to make sure that the food does not dry out.Termina de enrollar yreserva tapado para que no se seque la masa.
Finish rolling andcover to reserve so the dough doesn't dry out.Mantén el fondant cubierto cuando no esté en uso para que no se seque.
Keep the fondant covered when not in use so it doesn't dry out.Utilice suficiente aceite para que el empanizado no se seque y se queme.
Use sufficient oil so that the bread crumbs don't dry out and burn.Hoy en día, la demanda de servicios de cosmetólogos, maquilladores,estilistas no se seque.
Nowadays, the demand for services cosmetologists, make-up artists,stylists does not dry out.Terminado, dejar actuar durante 10-15 minutos,asegurándose de que no se seque.
Finished leave Que no se te seque la boca antes de que yo vuelva.
Don't dry your tongue until I come back.
