Примеры использования No soples на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No soples…!
Don't breathe…!Lnhala, no soples.
Blow in. Not out.No soples muy fuerte.
Don't blow too hard.¡Entonces no soples sobre ella!
Then don't blow on it!No soples esa bola de fuego.
Do not blow that fireball.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
viento soplavidrio sopladosople el viento
viento que soplasoplado a mano
soplando en el viento
moldeo por sopladosopla las velas
soplado de vidrio
viento está soplando
Больше
Использование с наречиями
sopla suavemente
ahora soplasopla tan
Использование с глаголами
sigue soplandocomienza a soplarempieza a soplar
Al principio no soples demasiado fuerte.
Don't blow too hard at first.¡No soples, no sirve!
Don't blow, it's no use!Pero Gabriel, no soples la trompeta.
But Gabriel don't you blow your trumpet.¡No soples la maldita piedra afuera!
Don't tip the bloody rock out!Soy un hombre"misterioso" así que no soples mi portada!!!!
I'm a"mystery" man so don't blow my cover!!!Y no soples el fuego.
And don't blow on the fire.Permite que el frasco se seque al aire y no soples.[23].
Let the bottle air dry, and do not blow on it.[23].Pero no soples ese silbato.
Just don't blow that whistle.Sólo pinta el pájaro olo que sea que hagas. pero no soples en eso.
Just paint the bird orwhatever it is you need to do, and don't blow on things.No soples contra el viento, Esteban.
Don't blow in the wind, Shcepan.Podría haber sangre de la nariz por lo que no soples la nariz con fuerza durante los primeros 7 días.
There could be nose bleeding so please do not blow the nose hard for the first 7 days.No soples todavía esas velas, Molls.
Don't blow those candles out yet, Molls.Por favor no soples ese hogar, dulce hogar.
Please don't blow that home, sweet home.No soples mas por encima de tus"cartas".
Do not blow more above your" letters".Y por favor, no soples como el silbido de una olla a presión.
And please, don't blow like the whistle on a pressure cooker.No soples aire comprimido en los ventiladores.
Don't blow compressed air on your fans.I No soples sobre la quemadura ni toques las ampollas.
Do NOT breathe, blow, or cough on the burn.No soples con demasiada fuerza o podrías marearte.
Don't blow too much; you could get light-headed.No soples con demasiada fuerza, sobre todo al practicar.
Don't blow hard, especially when practicing.No soples aire ni aspires los puertos o la boquilla.
Do not blow air into or vacuum the ports or nozzle.No soples demasiado fuerte o podrías lastimar tu tímpano.
Do not blow too hard, or you could damage your eardrum.No soples aire comprimido dentro del dispositivo del flujo de retorno.
Do not blow compressed air through the backflow device.No soples dentro de los puertos o del interior de los cascos ni los aspires.
Do not blow air into or vacuum the ports or the interior of the earcups.Use esa falda No sople ese chico.
Wear that skirt. Don't blow that boy.
