Примеры использования No suelte на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No suelte mi mano!
Don't let go of my hand!Por favor, no suelte la de abajo.
Please don't drop the bag on the bottom.No suelte la sierra de cadena.
Do not let go of the chain saw.¡Si es así,comience este juego, pero no suelte su mente!
If it is so,start this game, but don't loose your mind!Ahora, no suelte ese boton.
Now, do not let go of that button.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
suelte el botón
suelte el gatillo
suelte el interruptor
suelte la palanca
soltar los archivos
soltar el ancla
suelte la tecla
suelte el arma
suelte el gatillo interruptor
suelten sus armas
Больше
Использование с наречиями
luego sueltedespués sueltesimplemente suelteluego suéltelo
suelte rápidamente
solo sueltasuelte siempre
suelte inmediatamente
suelte lentamente
Больше
Использование с глаголами
¡No suelte mi mano, Ahgassi!
Don't let go of my hand, my Lady!Esté más elegante y no suelte su mente antes de que usted gane.
Be smarter and don't loose your mind before you win.No suelte mi mano o morire Prithviji!
Don't let go of my hand or I will die!Cualquier tipo de fruta que no suelte demasiado jugo, yo usé frambuesas.
Any kind of fruit that does not release too much juice, I used raspberries.No suelte información sobre los miembros?¡Nunca!
Do you release info on members? Never!El LED comenzará a parpadear lentamente No suelte el XL202 Botón de programación.
The LED will begin flashing slowly Do Not Release the XL202 Programming Button.No suelte ninguna buena oportunidad de negocio!
Don't loose any good business opportunity!Presione y no suelte el botón derecho del ratón.
Press and hold right mouse button.No suelte ningún tóxico o sustancias contaminantes.
Don't release any toxic or polluting substances.Atención: No suelte el portafiltros(20) con el interruptor(16) activado.
Attention: Do not release the filter holder(20) while the switch(16) is still ON.No suelte la manija ni permita que se desenganche.
Do not release the handle and allow it to snap back.No suelte el frasco, de lo contrario la aguja se doblará.
Don't let go of the vial, or the needle will bend.No suelte los objetos que no le pertenecen.
Don't release the objects that you No suelte los botones hasta que haya terminado el paso 4.
Do not release the buttons until step 4 has been completed.No suelte la herramienta hasta que se detenga completamente.
Do not leave the tool until it comes to a complete stop.No suelte las manijas hasta que la almohadilla se detenga completa.
Do not release handles until pad comes to a complete stop.No suelte el botón de Inicio hasta que vea"Conectar iTunes".
Do not let go of the Home button until you see there"Connect iTunes".No suelte la pantalla hasta que la perilla esté totalmente ajustada.
Do not release the display until the knob is fully tightened.No suelte el botón del mouse hasta que el trabajo esté terminado.
Do not release the mouse button until the job is No suelte vapor cuando la plancha esté apoyada sobre su parrilla I.
Do not release steam when the iron is standing on its grille rest I.No suelte peces vivos, incluyendo carnadas, en un nuevo cuerpo de agua.
Don't release live" sh, including bait, into a new body of water.No suelte ningún tipo de pez de acuario en un cuerpo de agua natural.
Don't release aquarium fish of any kind into a natural body of water.No suelte ningún tipo de peces de acuario en un cuerpo natural de agua.
Don't release any kind of aquarium" sh into a natural body of water.No suelte el botón de encendido y suelte el botón de stop/ reset.
Without releasing the stop/ reset button press the button to turn the printer.No suelte la pantalla hasta que los dos tornillos de inclinación estén totalmente apretados.
Do not release the display until both tilt knobs are fully tightened.
