NO TE ENTIENDEN на Английском - Английский перевод

• don't understand you
• don't get you

Примеры использования No te entienden на Испанском языке и их переводы на Английский язык

No te entienden.
They don't understand you.

¿Los profesores no te entienden?
Teachers didn't get you?

No te entienden más.
They don't understand you anymore.

Los que no te entienden.
The ones who don't understand you.

No te entienden si pueden pensar algo así.
Ey don't understand you if they can think such a thing.

Olvídalo, papá. No te entienden.
They don't understand you.

Amy, no te entienden.
Amy, they can't understand you.

De diferente ADN, ellos no te entienden.
Different DNA, they don't understand you.

Ellos no te entienden.
They don't understand you.

Tu ADN es diferente, Ellos no te entienden.
Different DNA, they don't understand you.

Ellos no te entienden.
They didn't understand you.

Tu dices que tus papás no te entienden.
You tell me that your parents Don't understand.

Ellos no te entienden.
They just didn't understand you.

Tu dices que tus papás no te entienden.
You say your parents Can't understand you.

Es que no te entienden.
It's that they don't understand you.

¿De qué vale una gran idea si no te entienden?
What good is an idea if people don't understand you?

Ellos no te entienden, Reese.
They don't understand you, Reese.

Aun así algunos de los de la vieja escuela no te entienden.
Any-shiz, some of the old school don't get you.

Es porque no te entienden.
It's because they don't understand you.

Siempre habrán personas en tu vida que simplemente no te entienden.
There will always be people in your life who just don't get you.

Otros tíos no te entienden.
Other guys don't understand you.

Si no te entienden, acude al lenguaje universal de las analogías.
If they don't understand you, use the universal language of analogies.

Los adultos no te entienden,¿verdad?
Adults that don't understand you, right?

¿Sabes, Clarice, por qué los filisteos no te entienden?
Did you ever think, Clarice…"why the Philistines don't understand you?

Ellas no te entienden,? verdad?
They can't understand you, can they?

Los vestidos ajustados simplemente no te entienden, ni tú a ellos….
Bandage dresses just don't understand you, nor you them.

¿Crees que no te entienden porque no te oyen?
Do you think they do not understand you why do not you see?

Lo sabemos, ellos no te entienden como yo.
We know, they don't get you like I will.

Pero ellos no te entienden como yo.
But they don't understand you like I do.