NO VOLVERÁ на Английском - Английский перевод

Наречие
no volverá
will not return
is not coming back
won't come back
no volverá
no regresará
will not
no va
no se hará
no será
no tendrá
ya no
no quedará
won't
jamás
no dará
nunca
won't be back
no regresarán
no volverá
shall not return
no volverá
no devolverá
not be returning
won't go back
no volverá
will no
no va
no será
no volverá
no seguirá
no tendrá
será , sin
no sera
ya no
no hará
is not going back
never come back
does not return

Примеры использования No volverá на Испанском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ella no volverá.
She's not coming back.
No volverá a pasar.
Never gonna happen.
Equinox no volverá.
Equinox won't be back.
Eso no volverá a pasar nunca más.
That will not happen again.
Yo iré a él, pero él no volverá a mí.
I am going where he is, but he won't come back to me.".
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
volver a casa volver a la lista volver al principio volver al trabajo volver a la escuela volver al inicio para volver a casa vuelve a la cama volver a la normalidad volver otra vez
Больше
Использование с наречиями
vuelve atrás volver arriba se vuelve más vuelve aquí se ha vuelto más se vuelto muy volver allí volver pronto se vuelto tan volverse más
Больше
Использование с глаголами
vuelva a colocar volver a instalar quiero volvervuelva a conectar volver a examinar volver a trabajar vuelva a intentarlo volver a verte esperamos volvervolver a entrar
Больше
Él no volverá a vivir contigo, Richard.
He's not coming back to live with you, Richard.
Rachel no volverá.
Rachel's not coming back.
Joe no volverá contigo porque yo he vuelto..
Joe won't come back for you because I am back.
Me temo que hoy no volverá al servicio.
I'm afraid you won't be returning to duty today.
Cuatro y medio de cada cinco de vosotros no volverá.
Four and a half of every five of you will not return.
Pero él no volverá, Tawney.
But he's not coming back, Tawney.
Detesto tener que decirle esto, pero ella no volverá.
I sort of hate to tell you this, but she's not coming back.
Tu padre no volverá jamás.
Your father's not coming back, ever.
Esto no volverá a sucederle a nadie en Boston, nunca más.
This will not happen to anyone in Boston ever again.
Cinco minutos, y no volverá a escucharme.
Five minutes and you will never hear from me again.
Janine no volverá a ser vista por Ud. ni por nadie más nuevamente.
Janine will not be seen by you or anyone else again.
¿Cómo sé que esto no volverá y nos maldecirá?
How do I know this won't come back and haunt us?
Mira, Jessie no volverá hablar contigo… me entiendes!
Look, even Jessie will not speak to you,!
Bueno… es que mi padre no volverá a llevarme con él.
Well… my father never takes me with him anymore.
Pero Walker no volverá a hablar con usted ni en un millón de años.
But Walker is never talking to you again in a billion years.
Oh, compañeros, éste no volverá por un buen rato.
Oh, buddies, this one won't come back for a good while.
Sin embargo él no volverá, a menos que haya un avistaje confirmado.
He himself won't come back, though, unless there's a solid sighting.
El Sr. Jimson no volverá por un rato.
Mr. Jimson won't be back for some time.
Porque el que vende no volverá a recuperar lo vendido mientras ambos vivan.
For the seller shall not return to what he has sold, while they live.
Si trae a alguien más, no volverá a ver a su pequeño hijito.
If you bring someone else, never see his little son.
A diferencia de tí, ella no volverá del lugar a donde iría.
Unlike you, she won't come back from where she's going.
Me voy el miércoles y no volverá hasta el lunes siguiente.
I leave Wednesday and won't be back till the following Monday.
Porque el que vende no volverá a lo vendido, aunque queden vivos;
For the seller shall not return to what he has sold, while they live.
Siempre será oro, y no volverá a su condición anterior.
It will always remain gold and will not return to its former condition.
La varilla del cortador no volverá si el recorrido no se completa.
The Cutter Rod will not return if the stroke is not completed.
Результатов: 694, Время: 0.0869

Как использовать "no volverá" в Испанском предложении

No volverá a comer, no volverá a beber, no volverá a defecar.
-Eso no volverá a pasar, eso no volverá a pasar.
Pero eso no volverá a repetirse, escuche bien, no volverá a suceder ".
Pensé "No regresará jamás; no volverá nunca".
—No volverá más, Don; no volverá más.
Todo ese tiempo perdido no volverá nunca.
Urquiza no volverá jamás, todo estaba arreglado.
Esta oportunidad no volverá una segunda vez.
Pensé: 'No regresará jamás; no volverá nunca.
No volverá hasta 1994, cuando monta Fuentovejuna.

Как использовать "will not return" в Английском предложении

Let’s pray it will not return soon.
His word will not return void.
God’s Word will not return void.
I hope Kosala will not return them.
JEF: And will not return likely.
Smith will not return next year.
The Editor will not return manuscripts.
System will not return climate to schedule.
He will not return first round value.
She will not return until September.
Показать больше

Пословный перевод

no volverásno volveré a casa

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Английский