Примеры использования Nombrado jefe на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Funder ha sido nombrado jefe de la fábrica.
Funder has been named head of the factory.El General de Brigada Vincenzo Coppola(Italia)ha sido nombrado Jefe de la Misión.
Brigadier-General Vincenzo Coppola(Italy)has been appointed as Head of Mission.En 1941 fue nombrado jefe de ese departamento.
In 1941 he was named the head of this department.El dia que yo fui nombrado jefe.
Have you broken ground yet? The day I was named chief.Ulpiano fue nombrado jefe de la Guardia pretoriana.
Ulpian was made head of the Praetorian Guard.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
nombrado presidente
nombrado director
nombrados por el presidente
nombrado profesor
nombrado ministro
secretario general nombrónombrado jefe
nombrado caballero
nombrado miembro
nombrado gobernador
Больше
Использование с наречиями
recién nombradorecientemente nombradonombrado oficialmente
posteriormente fue nombradonombrado originalmente
nombrados directamente
sólo para nombrardespués fue nombradoluego fue nombradonombrado nuevamente
Больше
Использование с глаголами
decidió nombrarvolvió a nombrarnombrado para examinar
acaba de nombrardesea nombrarnombró a cinco
quiere nombrar
Больше
El primero de enero de 1924 fue nombrado jefe de la 24ª.
On 27 June 1941, he was appointed commander of the II.En 2010 fue nombrado jefe de la marca Porsche.
In 2010, he was appointed as a head of the Porsche AG.Al terminar su gestión, en 1936, fue nombrado jefe de la 16a.
Following completion of the line in 1916 he was appointed Superintendent of Operations.Ha sido nombrado Jefe de la Oficina de Narcóticos de Goa.
Is appointed to head the Goanarcotics bureau.Diez años después fue nombrado jefe de ese servicio.
Three years later he was made head of this department.Serás nombrado Jefe de Investigación y Desarrollo.
You will be named the chief of Research and Development.Junio 17th: Heinrich Himmler es nombrado jefe de la policía alemana;
June 17th: Heinrich Himmler is appointed the chief of German police;En 2010, es nombrado jefe de los servicios secretos MIT.
In 2010, he was named as the head of En primer lugar, el Duque de Medina-Sidonia fue nombrado jefe de la operación.
First, the Duke of Medina-Sardonia was appointed leader of the operation.El Dr. Gottlieb fue nombrado jefe del Instituto Nacional del Cáncer.
Dr. Gottlieb was named to head the National Cancer Institute.Jure Radic, Ministro de Desarrollo y Reconstrucción,fue nombrado Jefe de la Comisión.
Mr. Jure Radic, Minister for Development and Reconstruction,was named Head of the Commission.Galíndez fue nombrado jefe de esta guardia.
Gwadabe was appointed Commander of the National Guards.Franklin B. Hough fue nombrado jefe de la oficina.
Franklin B. Hough was appointed the head of En 1999, fue nombrado Jefe de la Sección de Rescate en Alta Montaña.
Ten years later, he was named head of the Rescue Section in High Mountain.El Sr. Kadas reemplaza a Ashley Harden,quien fue nombrado Jefe Diputado de Asesoramiento Jurídico.
He replaces Ashley Harden,who was named Chief Deputy General Counsel.Francisco Franco es nombrado Jefe del Estado Español en la zona franquista.
Francisco Franco is named head of the Nationalist government of Spain.Abdi Hassan Awale"Qaybdid" fue nombrado Jefe de una fuerza de policía.
Abdi Hassan Awale"Qaybdid", was named Chief of a police force.Posteriormente fue nombrado jefe de Informativos y Programas.
He was subsequently appointed the head of News and Programs in 1993.Volvió a Chile, en 1881, siendo nombrado jefe del Hospital San Vicente.
When he returned in 1801, he was appointed as Head of hospices in Aix.En octubre de 1919 fue nombrado jefe de la 8ª División de Caballería.
In October 1919, he was appointed commander of Eighth Cavalry Division.Al año siguiente,Terradas es nombrado jefe del Departamento de Motores.
The following year,Terradas was named head of the Engines Department.El 30 de noviembre fue nombrado Jefe del Suministro aéreo a Stalingrado.
On November, 30 he was nominated Chief of the Air Supply to Stalingrado.En Agosto de 1913 Parlá es nombrado Jefe de Instructores del Cuerpo Aéreo.
In August of 1913 Parlá is named Leader of Instructors of the Air Corp.En enero de 2012, fue nombrado jefe de gabinete de la Casa Blanca.
In 2000 he was appointed director of the White House Office of Political Affairs.En enero del 2013,fue nombrado jefe de guías naturalistas de Selva Verde.
In January 2013,he was appointed the head of Selva Verde's naturalist guides.
