Примеры использования Nombrado presidente на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Fue nombrado presidente del Comité de Finanzas.
Was made chairman of the Finance Committee.En Polonia, Lech Wałęsa es nombrado presidente de ese país.
Lech Wałęsa is elected President of Poland.Akegawa, nombrado Presidente de DEVNET International por el Dr.
Akegawa nominated Chairman of DEVNET International by Dr.El Dr. John Galvin fue nombrado presidente del Grupo.
Dr John Galvin was appointed Chair of the Ad hoc Group.Fue nombrado Presidente de la Asociación de Alcaldes de Venezuela.
She was elected president of the Alaska Conference of Mayors in 1999.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
nombrado presidente
nombrado director
nombrados por el presidente
nombrado profesor
nombrado ministro
secretario general nombrónombrado jefe
nombrado caballero
nombrado miembro
nombrado gobernador
Больше
Использование с наречиями
recién nombradorecientemente nombradonombrado oficialmente
posteriormente fue nombradonombrado originalmente
nombrados directamente
sólo para nombrardespués fue nombradoluego fue nombradonombrado nuevamente
Больше
Использование с глаголами
decidió nombrarvolvió a nombrarnombrado para examinar
acaba de nombrardesea nombrarnombró a cinco
quiere nombrar
Больше
El Dr. Richard Norris fue nombrado presidente del Grupo.
Dr Richard Norris was appointed Chair of the Ad hoc Group.Fue nombrado presidente de la Academia Gallega del Audiovisual en 2009.
He was elected president of the Galician Audiovisual Academy in 2009.En 1949, Harald Wiklund fue nombrado presidente de AB Penta.
In 1949, Harald Wiklund was made President of AB Penta.En 2002 fue nombrado Presidente del Consejo Asesor Nacional de la Infancia.
In 2002 he was made Chairman of the National Children's Advisory Council.El Dr. Arnon Shimshony fue nombrado presidente del Grupo.
Dr Arnon Shimshony was appointed Chair of the Ad hoc Group.En 1965 es nombrado presidente del Instituto Internacional Mystici corporis de Loppiano.
In 1965 he was nominated president of the international institute Mystici Corporis in Loppiano.El profesor Donald Broom fue nombrado presidente del Grupo.
Professor Donald Broom was appointed Chair of the Ad hoc Group.John Rabe es nombrado presidente de la zona de seguridad de Nanking.
John Rabe is appointed chairperson of Nanking's security zone.Tomaž Vesel, experto en auditoría internacional, nombrado presidente de la Comis….
International audit expert Tomaž Vesel appointed chairperson of FIFA's Audit and….Bradley fue nombrado presidente de la Comisión.
Bradley was appointed Chair of the Commission.En 1936, Sir Edward Wilshaw fue nombrado presidente de la compañía.
In 1936, Sir Edward Wilshaw was named chairman of the company.McKenzie fue nombrado Presidente del Grupo de Trabajo.
McKenzie was appointed Chair of the Working Group.El señor Paul Bolger fue nombrado presidente del Grupo ad hoc.
Mr Paul Bolger was appointed Chair of the Ad hoc Group.En 1998 fue nombrado presidente de Piaggio Aero Engineering.
In 1998 he was nominated president of Piaggio Aero Engineering.Adolfo Utor Martínez fue nombrado Presidente de la nueva empresa.
Adolfo Utor Martinez was nominated president of the new company.En 2017 fue nombrado Presidente de la Unión de Cineastas de Armenia.
In 2017 he was elected President of the Union of Cinematographers of Armenia.El Sr. Jazaïry(Argelia) queda nombrado Presidente de las reuniones de 2012.
Mr. Jazaïry(Algeria) was designated Chairman of the meetings in 2012.Y ese hombre fue nombrado presidente del Consejo Regional.
And yet that man was made chairman of the Regional Coal Board.Nuevas reuniones entre el recién nombrado Presidente Aoun y los jefes de las Iglesias.
New meetings between newly elected President Aoun and the heads of Churches.Walter que fue nombrado Presidente del Directorio en abril de 1999.
Walter, who was named Chairman of the Board in April 1999.Marcial Espínola, del Paraguay, fue nombrado Presidente para el período 2017-2018.
Mr Marcial Espínola of Paraguay was appointed Chairperson for the 2017-2018 period.Ese mismo año fue nombrado presidente de la Sociedad Antropológica de la Isla de Cuba.
The same year, he was elected President of Pakistan Physical Society.El Sr. Muna fue nombrado Presidente de la Comisión.
Mr. Muna was appointed Chair of the Commission.En 2011, Čeferin fue nombrado presidente de la Federación Eslovena de Fútbol.
In 2011, Čeferin was elected President of the Football Association of Slovenia.Andrónico Luksic fue nombrado Presidente del Directorio de Quiñenco en abril de 2013.
Andrónico Luksic was designated Chairman of Quiñenco's Board in April 2013.
