Примеры использования Normalmente contiene на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un trago de licor normalmente contiene 40% de alcohol.
One shot of liquor typically contains 40% alcohol.Normalmente contiene el incienso, pero eso es lo que le hizo a él.
Usually holds the incense, but that's what did him in.Un archivo IWAD completo normalmente contiene lo siguiente.
A complete IWAD file usually contains the following.Un campo normalmente contiene una serie de valores, denominados valores de campo.
A field typically contains a number of values, called field values.Etiquetas de hierro fundido dúctil normalmente contiene más de 3 por ciento de carbono;
Cast ductile iron normally contains over 3 percent carbon;Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
entradas que contieneninformación contenidabase de datos contienecontiene información
recomendaciones contenidaslas recomendaciones contenidascontiene disposiciones
contiene dos
informe contienecontener enlaces
Больше
Использование с наречиями
contiene más
contiene aproximadamente
contiene además
contiene sólo
ya contienecontener al menos
contiene menos
II contienecontiene asimismo
solo contienen
Больше
Использование с глаголами
suelen contenercontiene cinco
contiene nueve
parece contenerdiseñado para contenercontiene aloe
tratando de contenerlogrado contenersigue conteniendocontiene doce
Больше
El BIOS normalmente contiene ayuda contextual con los pasos individuales.
The BIOS itself usually contains context-sensitive Help with the individual steps.No se agrega sal durante el procesamiento de un alimento que normalmente contiene sal.
No salt is added during processing of a food that normally contains salt.Cada célula normalmente contiene 23 pares de cromosomas.
Each cell normally contains 23 pairs of chromosomes.Normalmente contiene referencias o agrupaciones de productos con breve información técnica.
Usually contains part numbers or product groupings with brief technical information.Un antígeno dado normalmente contiene más de un determinante.
A given antigen usually contains more than one determinant.Una CSR normalmente contiene la clave pública y el nombre distinguido del solicitante.
A CSR usually contains the public key and distinguished name of the requester.Un colchón convencional normalmente contiene unos 1.000 muelles.
A conventional mattress usually contains about 1000 springs.Esto normalmente contiene la identidad del demandante y cualquier otra persona involucrada.
This normally contains the identity of the complainant and any other individuals involved.Cada versión de imágenes normalmente contiene más de 10TB de imágenes.
Each imagery release typically contains more than 10TB of imagery.Un script normalmente contiene una secuencia de sentencias.
A script usually contains a sequence of statements.Este es el mismo folder que normalmente contiene su archivo wp-config. php.
This is the same folder that normally contains your wp-config. php file.El dúctil normalmente contiene más de 3 por ciento de carbono;
Cast ductile iron normally contains over 3 percent carbon;El petróleo recuperado normalmente contiene menos del 5% de agua libre.
Recovered oil normally contains less than 5% free water.La bolsa normalmente contiene una pequeña cantidad de líquido claro entre sus capas.
The sac normally contains a small amount of clear fluid between its layers.Un comunicado de prensa normalmente contiene los siguientes elementos-.
A media release normally contains the following elements-.El intestino normalmente contiene aproximadamente el 70% de las células inmunológicas del cuerpo.
The gut normally contains about 70% of the body's immune cells.El café de la variedad arábica normalmente contiene menos cafeína que el de la variedad robusta.
Arabica coffee typically contains half the caffeine of the robusta variety.La comida normalmente contiene suficiente selenio para prevenir las enfermedades causadas por su carencia.
Food usually contains enough selenium to prevent disease caused by shortages.La hélice más grande normalmente contiene las regiones de unión a DNA.
The larger helix typically contains the DNA-binding regions. HMG-boxEdit.La roldana normalmente contiene una ranura que sujeta una cuerda o cadena.
The sheave usually contains a groove to hold a rope or chain.Un archivo APK es un archivo que normalmente contiene los siguientes archivos y directorios.
An APK file is an archive that usually contains the following files and directories.Una bolsa sinovial normalmente contiene una pequeña cantidad de líquido, que proporciona amortiguación.
A bursa normally contains a small amount of fluid, which provides cushioning.Toma el aire regular, que normalmente contiene 21% de oxígeno, y elimina el nitrógeno.
It takes the regular air, which normally contains 21% oxygen, and removes the nitrogen.El embudo de ventas normalmente contiene las siguientes cuatro medidas: 1.
The sales funnel typically contains the following four metrics: 1.El atributo de acción normalmente contiene el nombre de un programa en el servidor.
The action attribute normally contains the name of a program on the server.
